1 00:00:53,360 --> 00:00:57,433 نحن ننظر فظيعة. إلا أمي... انها دائما تبدو جيدة. 2 00:00:59,400 --> 00:01:01,436 عيد ميلاد سعيد لك، 3 00:01:03,960 --> 00:01:07,032 عيد ميلاد سعيد لك، 4 00:01:08,160 --> 00:01:11,948 عيد ميلاد سعيد عزيزتي الأم، 5 00:01:12,760 --> 00:01:15,069 عيد ميلاد سعيد لك. 6 00:01:18,720 --> 00:01:19,994 واحد هناك! واحد هناك! 7 00:01:22,120 --> 00:01:23,075 حسناً يا أمي، 8 00:01:23,360 --> 00:01:26,158 متى ستكذب عن عمرك كما أفعل؟ 9 00:01:26,920 --> 00:01:30,595 كان من الصعب الحصول عليها بما فيه الكفاية حتى الآن دون أن يسلب سنوات الآن. 10 00:01:30,800 --> 00:01:32,756 هذا صحيح. تبدو رائعا. 11 00:01:33,480 --> 00:01:35,436 لأنني سعيد. إنه الحب... 12 00:01:36,160 --> 00:01:37,115 العثور على صديقها؟ 13 00:01:37,960 --> 00:01:40,190 حسنا، ليس ذلك بالضبط. 14 00:01:41,000 --> 00:01:42,115 أنا في الحب. 15 00:01:42,360 --> 00:01:44,237 -حقًا؟ -لا تقل ذلك! 16 00:01:44,520 --> 00:01:47,671 انتظر دقيقة. هناك شيء آخر. 17 00:01:49,480 --> 00:01:51,152 هذا الشخص أصغر مني. 18 00:01:51,360 --> 00:01:52,475 أصغر بكثير؟ 19 00:01:53,320 --> 00:01:54,673 وأيضا... 20 00:01:56,320 --> 00:01:57,435 الآن سترى. 21 00:02:01,880 --> 00:02:04,838 -أراهن أنه وسيم. -دعونا نرى. 22 00:02:11,040 --> 00:02:12,155 بنات... 23 00:02:12,960 --> 00:02:14,518 هذه إليسكا. 24 00:02:15,440 --> 00:02:16,839 لكن، إنها... 25 00:02:17,600 --> 00:02:18,555 نعم. 26 00:02:19,440 --> 00:02:21,112 هذا ما كان علي أن أخبرك به. 27 00:02:21,480 --> 00:02:24,119 إليسكا, هؤلاء بناتي. 28 00:02:24,320 --> 00:02:26,231 خيمينا وإلفيرا وسول، 29 00:02:26,520 --> 00:02:29,671 مثل النساء في السيد . لقد كانت فكرة صديقي السابق. 30 00:02:29,880 --> 00:02:31,677 إنه مثقف. 31 00:02:34,000 --> 00:02:36,309 تعالوا وأعطوها قبلة، يا فتيات. 32 00:02:39,920 --> 00:02:40,955 مرحبًا. 33 00:02:51,240 --> 00:02:52,195 بلدي الحاضر. 34 00:02:52,440 --> 00:02:53,475 شكرًا لك. 35 00:02:53,680 --> 00:02:55,830 ''حاضر''. إليسكا التشيكية. 36 00:02:58,200 --> 00:02:59,792 "الفانتازيا" لشوبرت. 37 00:03:01,080 --> 00:03:02,911 يا لها من طبعة جميلة! 38 00:03:03,600 --> 00:03:04,669 هل تجرؤ؟ 39 00:03:04,880 --> 00:03:07,110 إليسكا عازفة بيانو رائعة. 40 00:03:07,320 --> 00:03:09,959 هذه هي واحدة من القطع المفضلة لدينا. 41 00:03:10,160 --> 00:03:11,798 لماذا لا تجلس؟ 42 00:03:12,520 --> 00:03:14,875 لنبدأ مع الحركة الثانية. 43 00:03:51,960 --> 00:03:54,315 أمي تحب النساء 44 00:04:15,280 --> 00:04:17,555 الحق الفتيات، انظروا بهذه الطريقة. 45 00:04:17,760 --> 00:04:19,159 هذا صحيح. بخير. 46 00:04:25,520 --> 00:04:26,555 الفيرا, 47 00:04:27,080 --> 00:04:28,991 ابتسامة لأبي. مستعد؟ 48 00:04:29,640 --> 00:04:30,755 هذا كل شيء، بخير. 49 00:04:33,440 --> 00:04:34,759 الآن لا تتحرك. 50 00:04:46,080 --> 00:04:48,548 ليس لدي أي شيء ضد مثليون جنسيا ومثليات, 51 00:04:48,880 --> 00:04:50,359 ولكن في عمرها.. 52 00:04:50,560 --> 00:04:52,437 يجب عليها أن ترتب نفسها. 53 00:04:52,640 --> 00:04:54,278 إنها أمنا! 54 00:04:55,200 --> 00:04:57,031 - ومع حفيد. -انظر، 55 00:04:57,240 --> 00:04:58,832 لقد كانت وحيدة. 56 00:04:59,040 --> 00:05:01,395 دعها تفعل ماذا إنها تشعر وكأنها تفعل. 57 00:05:01,600 --> 00:05:03,591 لا يمكنك دائما افعل ما تريد. 58 00:05:03,800 --> 00:05:06,234 إنها أنانية. لا تفكر إلا في نفسها . 59 00:05:06,440 --> 00:05:08,351 بالتأكيد. ولكن لماذا يفعل ذلك 60 00:05:08,560 --> 00:05:10,551 يزعجك كثيرا؟ 61 00:05:11,120 --> 00:05:14,749 هكذا أنا. أنا لا أتجاهل الأشياء مثلك. 62 00:05:19,320 --> 00:05:21,788 ماذا عنك؟ هل تمانع 63 00:05:22,440 --> 00:05:25,671 قلبي ينبض. أعتقد أنني سأحصل على نوبة. 64 00:05:25,880 --> 00:05:27,438 لا تصاب بالهستيريا. 65 00:05:27,640 --> 00:05:29,551 لم يمت أحد وجود أم مثليه. 66 00:05:29,760 --> 00:05:32,957 سول! لا تقل ذلك من هذا القبيل! هذه أشياء قوية! 67 00:05:33,160 --> 00:05:34,912 نعم اشياء قوية جدا 68 00:05:35,120 --> 00:05:36,951 وهي في نفس عمرنا. 69 00:05:37,160 --> 00:05:39,151 إنها تبدو مملة للغاية. 70 00:05:39,360 --> 00:05:41,669 حتى لو كانت مثالية، 71 00:05:41,880 --> 00:05:45,350 إنه أمر لا يصدق أن أمي يجب أن تفضل النساء فجأة. 72 00:05:45,560 --> 00:05:48,074 يبدو تماما طبيعي بالنسبة لي. 73 00:05:48,280 --> 00:05:51,556 في الوقت الحاضر الجميع ثنائيي الجنس. خذ الكلاب، على سبيل المثال. 74 00:05:51,760 --> 00:05:55,469 نحن نعلم أنك تفكر في أي شيء يذهب إلى السرير. ولكن ليس أمي! 75 00:05:55,680 --> 00:05:57,910 أمي دائما تحب الرجال. 76 00:05:58,120 --> 00:06:01,795 هذه الفتاة الاجنبية يجب أن يكون حولها. 77 00:06:02,280 --> 00:06:03,679 أستطيع أن أرى ذلك فقط ... 78 00:06:03,880 --> 00:06:07,509 ذات يوم، على البيانو، تجولت أصابعها... مثل هذا. 79 00:06:07,720 --> 00:06:10,792 لماذا تفعل هذه الأشياء يحدث لي دائما؟ 80 00:06:11,000 --> 00:06:13,389 وعلاقتي مع أمي معقدة جدا ... 81 00:06:13,600 --> 00:06:15,875 -لا تصاب بالهستيريا. -نعم. 82 00:06:16,440 --> 00:06:17,509 تمام. 83 00:06:17,960 --> 00:06:19,996 وهذه صدمة رهيبة 84 00:06:20,200 --> 00:06:22,953 لكننا بالغون ويمكننا التعامل معها. 85 00:06:23,160 --> 00:06:24,513 أمي هي أمي، 86 00:06:24,720 --> 00:06:26,199 نحن نحن، 87 00:06:26,400 --> 00:06:27,389 أنا أنا، 88 00:06:29,200 --> 00:06:32,078 ومن الآن يجب أن يكون هدفنا 89 00:06:32,320 --> 00:06:33,469 لقبوله. 90 00:06:34,440 --> 00:06:35,634 تقبله... 91 00:06:38,960 --> 00:06:40,154 قبول ذلك. 92 00:06:42,880 --> 00:06:46,555 والدتي مثليه... والدتي مثليه... 93 00:06:46,760 --> 00:06:48,557 لم أنم غمزة طوال الليل 94 00:06:48,760 --> 00:06:51,035 تحاول قبولها. يجعلني أشعر بالمرض. 95 00:06:51,880 --> 00:06:53,677 ما الذي أنت خائف منه؟ 96 00:06:54,680 --> 00:06:57,114 لكي أكون مثلها. 97 00:06:57,880 --> 00:07:02,032 أنا أتعامل بشكل سيء مع الرجال، أليس كذلك؟ ليس لأنني متطلبة للغاية، 98 00:07:02,240 --> 00:07:04,913 ولكن ربما الرجال ليست حقا الشيء الخاص بي. 99 00:07:05,360 --> 00:07:07,351 -ربما أنا أحب النساء أيضاً. -حسنا، 100 00:07:08,160 --> 00:07:11,072 لقد رأينا حياتك الجنسية الارتباط التكافلي معها. 101 00:07:11,360 --> 00:07:13,590 امرأة مهيمنة ومبالغة في الحماية.. 102 00:07:13,800 --> 00:07:15,279 ثم أنا مثليه! 103 00:07:15,480 --> 00:07:16,879 بأي حال من الأحوال. 104 00:07:17,360 --> 00:07:18,952 اساسا انت تحب... 105 00:07:19,880 --> 00:07:20,995 رجال حقيقيون. 106 00:07:21,320 --> 00:07:22,673 لكنهم يخيفونك. 107 00:07:22,880 --> 00:07:26,270 كل شيء يخيفك. أنت لا تؤمن بنفسك. 108 00:07:27,200 --> 00:07:28,155 انظر إلى هذه السمكة. 109 00:07:30,120 --> 00:07:30,950 أيها؟ 110 00:07:32,000 --> 00:07:32,830 هذا. 111 00:07:33,040 --> 00:07:34,837 إنها جوهرة دائرية. انظر، 112 00:07:35,280 --> 00:07:36,872 كلهم يبتعدون عن الطريق. 113 00:07:37,080 --> 00:07:39,594 الثقة بالنفس تتطلب الاحترام. 114 00:07:40,440 --> 00:07:41,634 أنا لا أعيش في دبابة. 115 00:07:41,840 --> 00:07:43,432 حياتي أسوأ من ذلك. 116 00:07:43,640 --> 00:07:46,108 ليس لدي مال، لا وقت للكتابة، 117 00:07:46,320 --> 00:07:50,677 لا احترام الذات، لا هوية جنسية. سأغير الأماكن مع أسماكك. 118 00:07:51,280 --> 00:07:53,350 شيء واحد في كل مرة، إلفيرا. 119 00:07:54,200 --> 00:07:57,829 لا تحبين حياتك، فلماذا لا تغيره؟ 120 00:07:58,240 --> 00:07:59,355 فكر... 121 00:07:59,560 --> 00:08:00,993 ماذا يمكنك أن تفعل؟ 122 00:08:02,640 --> 00:08:06,872 هل لديك وظيفة الثدي وجعلها أصغر؟ ثم قد يكون لدي المزيد من يخدع نفسي 123 00:08:07,080 --> 00:08:08,672 ليس هذا هو الهدف... 124 00:08:08,880 --> 00:08:10,393 تريد أن تكتب، أليس كذلك؟ 125 00:08:11,080 --> 00:08:12,832 أنت تكره المكان الذي تعمل فيه. 126 00:08:13,480 --> 00:08:15,675 ثم لماذا لا تغادر؟ 127 00:08:16,680 --> 00:08:18,398 أنا بحاجة لكسب لقمة العيش. 128 00:08:18,600 --> 00:08:19,555 اذهب إلى والدتك. 129 00:08:19,920 --> 00:08:21,273 أليس لديها مال؟ 130 00:08:23,160 --> 00:08:24,434 إرنستو، 131 00:08:25,240 --> 00:08:27,708 لقد حاولت أن أكون مستقلة لسنوات. 132 00:08:27,920 --> 00:08:29,990 هل تريد أن تعولني أمي؟ 133 00:08:30,200 --> 00:08:31,792 لا ترتكب أي أخطاء، إلفيرا. 134 00:08:32,000 --> 00:08:33,672 سيكون عملاً شخصيًا 135 00:08:33,880 --> 00:08:35,108 التأكيد. مثل القول، 136 00:08:35,320 --> 00:08:37,197 '' أعطني أجنحة. أرغب في الإنشاء." 137 00:08:38,200 --> 00:08:38,950 والمال 138 00:08:39,160 --> 00:08:40,673 سيكون مجرد تقدم. 139 00:08:40,880 --> 00:08:41,949 بمجرد نجاحها، 140 00:08:42,160 --> 00:08:43,593 سوف تعيده. 141 00:08:43,880 --> 00:08:45,108 وإذا لم أكن ناجحا؟ 142 00:08:47,440 --> 00:08:50,830 سنتعامل مع ذلك في الجلسة القادمة. انتهى الوقت. 143 00:09:13,160 --> 00:09:14,479 شكرًا لك. 144 00:09:19,560 --> 00:09:21,516 السنوات الممحاة 145 00:09:31,400 --> 00:09:32,276 مرحبا. 146 00:09:33,200 --> 00:09:34,110 تبدو سيئا. 147 00:09:34,320 --> 00:09:35,673 -ما أخبارك؟ -هل يمكنك رؤيته؟ 148 00:09:36,920 --> 00:09:38,717 أكياس تحت عيني، أليس كذلك؟ 149 00:09:38,920 --> 00:09:40,478 ليس بهذا السوء... 150 00:09:40,720 --> 00:09:42,472 هذا ليس مفاجئا. 151 00:09:42,680 --> 00:09:44,750 أنا لم أنم غمزة. 152 00:09:45,320 --> 00:09:47,231 أمي تقول أنها مثليه، 153 00:09:47,440 --> 00:09:48,668 وكانت الصدمة.. 154 00:09:49,000 --> 00:09:50,479 الرئيس ينتظر. 155 00:10:00,720 --> 00:10:01,789 علينا أن نذهب. 156 00:10:02,000 --> 00:10:03,592 أردت أن أعطيك شيئا. 157 00:10:03,800 --> 00:10:06,155 ليس الآن. لدينا غداء عمل. 158 00:10:07,280 --> 00:10:08,713 كان من المهم. 159 00:10:10,760 --> 00:10:12,398 لدي مفاجأة لك. 160 00:10:12,600 --> 00:10:14,158 خمن من نلتقي؟ 161 00:10:14,360 --> 00:10:17,591 -الفائز بجائزة "هيلاريون". -ميغيل بوزاس؟ 162 00:10:17,800 --> 00:10:19,472 ربما يريدنا لنشر عمله. 163 00:10:19,680 --> 00:10:22,399 لذا حاول أن تكون لطيفًا معه. 164 00:10:22,600 --> 00:10:25,797 افعل تلك الأشياء تفعله الفتيات لإظهار الاهتمام. 165 00:10:26,080 --> 00:10:28,799 فإذا وقع، سنكون خارج الإصلاح. 166 00:10:29,960 --> 00:10:34,272 لقد كنا على وشك الخروج إصلاح لآخر 4 سنوات. 167 00:10:36,840 --> 00:10:38,717 الأمور أسوأ من أي وقت مضى. 168 00:10:38,920 --> 00:10:41,514 هذا الشهر لا أستطيع إلا ادفع لك نصف راتبك 169 00:10:41,720 --> 00:10:42,789 ماذا؟ 170 00:10:43,280 --> 00:10:46,317 إما ذلك وإما نحن نغلق. حقًا. 171 00:10:48,000 --> 00:10:52,073 أنا أفهم أنك تحصل غاضب ولكن هذا هو الحال. 172 00:10:52,880 --> 00:10:55,838 أنت تعرف كم أنا أقدر لك. 173 00:10:56,120 --> 00:10:58,350 لذا يرجى الاطلاع على هذا من خلال. 174 00:10:59,840 --> 00:11:01,034 تعال. 175 00:11:01,800 --> 00:11:02,949 بالمناسبة... 176 00:11:03,160 --> 00:11:06,675 في المطعم اطلب شيئا رخيصا. 177 00:11:06,880 --> 00:11:08,677 الميزانية محدودة. 178 00:11:08,880 --> 00:11:10,108 الدورة الأولى، الجان. 179 00:11:10,480 --> 00:11:11,549 الدورة الثانية، الجان 180 00:11:11,760 --> 00:11:12,829 كذلك. 181 00:11:14,840 --> 00:11:17,957 أنا أتبع نظامًا غذائيًا يعتمد على الجان، بالتناوب مع المأكولات البحرية. 182 00:11:18,160 --> 00:11:20,116 -هل تريد تجربتها؟ -ًلا شكرا. 183 00:11:20,320 --> 00:11:21,639 سآخذ انتريكوت. 184 00:11:21,840 --> 00:11:23,876 ولكن يمكنك نسخها بالنسبة لي. 185 00:11:24,680 --> 00:11:25,715 هناك 186 00:11:25,920 --> 00:11:27,717 ريوخا لائقة هنا ... 187 00:11:27,920 --> 00:11:31,879 النبيذ المنزلي؟ رقم فينيا أردانزا جران ريسيرفا؟ زجاجة من ذلك. 188 00:11:32,400 --> 00:11:33,276 انظر، لا تحتاج 189 00:11:33,480 --> 00:11:35,516 لطلب أي شيء خاص. 190 00:11:36,240 --> 00:11:38,071 استفد لهذه المناسبة. 191 00:11:39,200 --> 00:11:41,760 إلفيرا تظهر لي دائمًا. 192 00:11:44,080 --> 00:11:45,149 حسنًا ، ميغيل ، 193 00:11:45,360 --> 00:11:46,475 لقد قرأت قصصك 194 00:11:46,680 --> 00:11:48,955 وهم ببساطة رائعون. 195 00:11:49,560 --> 00:11:50,629 شكرًا لك. 196 00:11:50,840 --> 00:11:53,479 لكني كتبتهم منذ زمن طويل. 197 00:11:53,680 --> 00:11:55,159 أود أن ننظر من خلالهم. 198 00:11:55,360 --> 00:11:57,157 أعتقد أنهم بخير. 199 00:11:57,960 --> 00:12:00,952 سيقول أي شيء لجعلك تقوم بالتسجيل. 200 00:12:02,960 --> 00:12:03,836 وأنت يا إلفيرا. 201 00:12:04,040 --> 00:12:05,917 ما رأيك فيهم؟ 202 00:12:07,560 --> 00:12:08,709 لم أقرأهم. 203 00:12:10,000 --> 00:12:11,035 خطأي. 204 00:12:11,560 --> 00:12:12,675 لقد نسيت 205 00:12:12,880 --> 00:12:14,074 ليعطيها لهم. 206 00:12:14,680 --> 00:12:17,990 لكنها معجبة كبيرة لك، أليس كذلك؟ 207 00:12:18,200 --> 00:12:19,872 يمكنك التحدث عن رأيك. 208 00:12:20,080 --> 00:12:21,911 لن أنفجر في البكاء. 209 00:12:24,200 --> 00:12:27,715 أود ذلك، لكني لم أقرأ حتى واحدة من رواياتك. 210 00:12:30,800 --> 00:12:32,631 هذا لا يهم. 211 00:12:33,240 --> 00:12:35,800 ليست مطلوبة منهم القراءة. 212 00:12:37,520 --> 00:12:38,669 لا تكن متواضعا. 213 00:12:39,120 --> 00:12:40,189 هذا ليس مفاجئا 214 00:12:40,400 --> 00:12:41,594 يجب أن تشعر بالإهانة. 215 00:12:42,240 --> 00:12:44,959 النجاح يتضخم الأنا، أليس كذلك؟ 216 00:12:45,240 --> 00:12:46,958 توقف عن دفعي يا برناردو. 217 00:12:47,600 --> 00:12:48,589 لماذا أنت هكذا 218 00:12:48,800 --> 00:12:49,835 معي؟ 219 00:12:50,520 --> 00:12:52,112 هل لديك شيء ضدي؟ 220 00:12:53,120 --> 00:12:54,872 أنا عابث قليلا. 221 00:12:56,120 --> 00:12:57,314 لكن الأمر ليس كذلك... 222 00:12:58,240 --> 00:12:59,195 انها... 223 00:12:59,400 --> 00:13:01,470 والدتي مثليه، وبعد ذلك 224 00:13:01,720 --> 00:13:03,312 يقول أنني أتقاضى نصف أجر 225 00:13:03,600 --> 00:13:04,589 وطبيبي النفسي.. 226 00:13:04,800 --> 00:13:06,870 أقصد طبيبي النفسي.. 227 00:13:07,600 --> 00:13:08,999 لماذا أخبرك بهذا؟ 228 00:13:09,400 --> 00:13:10,515 أنا لم أنم وأخذت 229 00:13:10,720 --> 00:13:12,119 حبة... عفوا 230 00:13:12,440 --> 00:13:13,953 انا ذاهب الى المرحاض. 231 00:13:17,960 --> 00:13:19,916 انها ليست دائما هكذا. 232 00:13:23,120 --> 00:13:25,759 انها تصب. هل يمكننا ذلك؟ أوصلك إلى مكان ما؟ 233 00:13:25,960 --> 00:13:28,315 لا، أنا أعيش في مكان قريب. أستطيع المشي. 234 00:13:28,520 --> 00:13:31,353 أنا سعيد أنت تنشر معنا. 235 00:13:31,560 --> 00:13:33,152 -أراك الأسبوع المقبل. -بخير. 236 00:13:33,360 --> 00:13:34,395 دعنا نذهب. 237 00:13:36,480 --> 00:13:38,630 أنظر، سأمشي أيضاً. 238 00:13:46,280 --> 00:13:47,269 ميغيل! 239 00:13:52,840 --> 00:13:54,876 أردت أن أقول لك... 240 00:13:55,160 --> 00:13:56,149 شيئا. 241 00:13:58,840 --> 00:14:01,070 لقد قرأت كل ما كتبته. 242 00:14:01,960 --> 00:14:03,837 كتاب القصائد، 243 00:14:04,520 --> 00:14:06,192 عملك الأول أيضاً 244 00:14:11,840 --> 00:14:13,193 اعجبني كثيرا. 245 00:14:15,520 --> 00:14:16,589 هل فعلت؟ 246 00:14:36,440 --> 00:14:37,668 الفيرا. 247 00:14:38,480 --> 00:14:39,469 يا لها من مفاجأة! 248 00:14:40,720 --> 00:14:41,630 القادمة؟ 249 00:14:42,440 --> 00:14:43,395 نعم. 250 00:14:52,040 --> 00:14:54,076 والدتك تمارس الرياضة. 251 00:14:58,640 --> 00:15:00,676 ربما يجب أن أعود... 252 00:15:00,880 --> 00:15:03,110 لا، تعال من فضلك. 253 00:15:03,960 --> 00:15:05,951 أنا أطبخ شيئًا يعجبك. 254 00:15:12,520 --> 00:15:13,839 أنا أطبخ بادز. 255 00:15:14,520 --> 00:15:15,839 -عفو؟ -بادس. 256 00:15:16,040 --> 00:15:19,919 طبق من بلادي... مع البطاطس والقرع.. 257 00:15:20,120 --> 00:15:21,473 لا يا اليقطين... 258 00:15:21,880 --> 00:15:23,518 -الكوسة. -الكوسة. 259 00:15:24,720 --> 00:15:25,675 لذا... 260 00:15:25,880 --> 00:15:27,199 جربه... 261 00:15:27,800 --> 00:15:28,755 جربه. 262 00:15:30,360 --> 00:15:31,793 جيد، أليس كذلك؟ 263 00:15:32,560 --> 00:15:35,279 ثم أضع قليلا في الحوض و 264 00:15:36,600 --> 00:15:39,068 -أنت تأخذ بعيدا. -لا، لا، حقا. 265 00:15:39,840 --> 00:15:41,319 -لا تهتم. -ضعه في. 266 00:15:41,520 --> 00:15:45,115 عندما تقول بنتي لا إنها تعني نعم لكنها لن تقول ذلك. 267 00:15:45,320 --> 00:15:47,072 -مرحباً عزيزي. -مرحبًا. 268 00:15:47,440 --> 00:15:50,591 -ممارسة جيدة جدًا يا صوفيا. -لا، 269 00:15:51,040 --> 00:15:52,029 ليس حقا. 270 00:15:53,280 --> 00:15:54,793 استمع لاحقا وأخبرني. 271 00:15:55,000 --> 00:15:57,116 أنا أخطط لحفل موسيقي. 272 00:15:58,280 --> 00:15:59,599 هذا...هذا جميل... 273 00:16:00,040 --> 00:16:02,554 يجب أن أذهب إلى البنك قبل الإغلاق ولكن 274 00:16:02,760 --> 00:16:04,034 نسيت التوقيع. 275 00:16:06,960 --> 00:16:08,279 لقد قررت 276 00:16:08,480 --> 00:16:09,549 لتنظيم لي. 277 00:16:09,760 --> 00:16:11,830 ومن المحزن أنها قد تنجح حتى. 278 00:16:15,480 --> 00:16:17,596 -انطلق. - يتم تحضير الشاي . 279 00:16:18,480 --> 00:16:20,152 ولا تضع السكر. 280 00:16:21,040 --> 00:16:23,190 -عندما أكون بعيدا، تشاهد؟ -هيا، 281 00:16:23,400 --> 00:16:25,231 اخرج أيها الطاغية الصغير. 282 00:16:29,080 --> 00:16:30,638 دعونا نتناولها في الصالة. 283 00:16:36,040 --> 00:16:38,918 المسيح، لا يمكنك العثور على أي شيء هنا! 284 00:16:39,120 --> 00:16:42,078 -هل سول هنا؟ -التفتيش كالمعتاد. 285 00:16:44,960 --> 00:16:46,109 الفيرا, 286 00:16:47,880 --> 00:16:50,235 أريد أن أتحدث معك بشأن... 287 00:16:50,680 --> 00:16:53,797 كل ما كان يحدث في الآونة الأخيرة. 288 00:16:55,240 --> 00:16:56,355 معي إليسكا وأنا. 289 00:16:57,520 --> 00:16:59,590 يجب أن تتفاجأ. 290 00:17:00,160 --> 00:17:02,116 -لا،لا،لا... -نعم، نعم، نعم. 291 00:17:02,320 --> 00:17:04,038 أنا الأكثر دهشة للجميع. 292 00:17:04,240 --> 00:17:06,913 لم أتخيل أبدا أي شيء من هذا القبيل. 293 00:17:08,040 --> 00:17:09,439 ولكن حدث ذلك في معظم 294 00:17:09,640 --> 00:17:11,437 الطريقة الطبيعية. وكانت لوحدها، 295 00:17:11,640 --> 00:17:12,959 أصبحنا أصدقاء، 296 00:17:13,160 --> 00:17:15,196 وبقيت هناك ذات ليلة.. 297 00:17:15,400 --> 00:17:17,118 لا تخبرني بالتفاصيل... 298 00:17:17,320 --> 00:17:18,878 هل تشعر بعدم الارتياح؟ 299 00:17:19,520 --> 00:17:22,830 لا، أشعر بالسوء ولكن هذا ليس خطأك. 300 00:17:23,080 --> 00:17:24,832 -ماذا جرى؟ -ماما! 301 00:17:25,040 --> 00:17:26,712 هل يمكنك مساعدتي؟ 302 00:17:30,640 --> 00:17:31,709 أستطيع... 303 00:17:33,200 --> 00:17:34,428 مرحبًا سول. 304 00:17:36,400 --> 00:17:38,755 لا أستطيع العثور على أحذية المنصة. 305 00:17:38,960 --> 00:17:42,270 أحتاجهم لهذه الليلة. تعرف أين هم؟ 306 00:17:42,480 --> 00:17:43,799 ليس لدي أي فكرة، يا عزيزي. 307 00:17:44,000 --> 00:17:46,753 هذه هي دراسة إليسكا الآن. ربما هي رتبت. 308 00:17:46,960 --> 00:17:49,315 أنا لا أحب يتم نقل أشيائي. 309 00:17:49,960 --> 00:17:51,916 حسنا لماذا لا تفعل ذلك أخذهم إلى المنزل؟ 310 00:17:54,040 --> 00:17:56,076 وترتيب هذا . تمام؟ 311 00:18:01,360 --> 00:18:04,272 يا عزيزي! في بعض الأحيان سول مثل فتاة صغيرة. 312 00:18:04,480 --> 00:18:07,552 أنا آسف يا عزيزي. ماذا تريد أن تقول لي؟ 313 00:18:09,840 --> 00:18:12,274 أردت أن أسألك شيئا لكني لا أعرف كيف. 314 00:18:12,480 --> 00:18:15,950 ولكن لا بد لي من القيام بذلك من أجل ثقتي بنفسي. لذا، 315 00:18:16,160 --> 00:18:17,673 سأسألك، 316 00:18:17,880 --> 00:18:20,155 بلا شك، بلا تردد، 317 00:18:20,800 --> 00:18:21,755 بدون... 318 00:18:21,960 --> 00:18:23,439 سأكون سمكة جوهرة. 319 00:18:23,920 --> 00:18:24,591 سمكة جوهرة؟ 320 00:18:26,240 --> 00:18:27,229 حسنًا، 321 00:18:28,400 --> 00:18:29,150 المضي قدما. 322 00:18:29,720 --> 00:18:30,197 الآن؟ 323 00:18:30,400 --> 00:18:31,037 نعم. 324 00:18:33,080 --> 00:18:34,877 أحتاج إلى اقتراض بعض المال. 325 00:18:37,080 --> 00:18:40,595 حتى أتمكن من ترك العمل وابدأ بالكتابة. 326 00:18:41,520 --> 00:18:42,396 ثلاثة... 327 00:18:42,880 --> 00:18:44,108 مليونين بيزيتا؟ 328 00:18:45,120 --> 00:18:48,715 حبيبتي انا اقرضتك 3 أو 2 أو 17 مليون 329 00:18:50,000 --> 00:18:50,591 حتى تتمكن من ذلك 330 00:18:50,800 --> 00:18:53,712 البدء في الكتابة، ولكن أنا فقط لم أحصل عليه. 331 00:18:55,080 --> 00:18:55,478 لا؟ 332 00:18:56,640 --> 00:18:57,516 لا. 333 00:18:57,880 --> 00:19:01,475 كان لدي بعض المدخرات ولكن إليسكا احتاجتهم لذلك أعطيتهم لها. 334 00:19:02,800 --> 00:19:03,676 إليسكا؟ 335 00:19:04,040 --> 00:19:04,836 نعم. كما ترى، 336 00:19:05,040 --> 00:19:07,634 يجب سداد بعض المنح، 337 00:19:08,040 --> 00:19:09,553 أو يمكنك العودة إلى المنزل، وبالتالي 338 00:19:09,760 --> 00:19:12,069 تجنب هجرة الأدمغة. 339 00:19:15,080 --> 00:19:17,310 وقمت ببيعها بستان الصنوبر الخاص بالجد؟ 340 00:19:17,560 --> 00:19:19,198 نعم، ولكنني بحاجة أيضا 341 00:19:19,400 --> 00:19:20,594 هذا المال. 342 00:19:20,800 --> 00:19:22,313 الدورات كانت باهظة الثمن. 343 00:19:22,840 --> 00:19:23,477 انظري يا أمي... 344 00:19:23,760 --> 00:19:24,670 أنا آسف، إلفيرا. 345 00:19:24,880 --> 00:19:25,551 لا، لا... 346 00:19:26,040 --> 00:19:28,873 هذا مهم. فكر، أين تلك الأحذية؟ 347 00:19:29,080 --> 00:19:30,399 كيف يجب أن أعرف؟ 348 00:19:31,680 --> 00:19:34,433 ربما رمى إليسكا لهم خارج. كانوا كبارا. 349 00:19:35,560 --> 00:19:37,073 على أية حال، 350 00:19:37,640 --> 00:19:38,516 لا بد لي من الذهاب. 351 00:19:38,720 --> 00:19:39,630 -الفيرا؟ -نعم؟ 352 00:19:39,960 --> 00:19:40,870 لا تنسى الكعكة 353 00:19:41,080 --> 00:19:42,149 صنعت إليسكا. 354 00:19:42,360 --> 00:19:43,634 لقد صنعتها بالحب. 355 00:20:28,360 --> 00:20:30,396 إلى بناتي، من سحبني للخارج 356 00:20:30,600 --> 00:20:32,875 من العصور الوسطى وجعلني أواجه المستقبل. 357 00:20:33,400 --> 00:20:34,435 صحيح يا عزيزي. 358 00:20:35,600 --> 00:20:37,830 يمكننا الذهاب. نظارتي؟ 359 00:20:39,240 --> 00:20:39,956 مهلا يا أبي... 360 00:20:40,760 --> 00:20:43,228 هل تعرف حفلة سول؟ حسنا، 361 00:20:43,440 --> 00:20:45,237 -أمي ذاهبة... -اعتقدت ذلك. 362 00:20:46,080 --> 00:20:49,072 نحن الآباء نقدم التضحيات لأطفالنا. 363 00:20:50,400 --> 00:20:51,355 بالتأكيد. 364 00:20:52,000 --> 00:20:54,434 لكنها قد لا تذهب وحدها. 365 00:20:55,880 --> 00:20:56,869 ربما ستذهب 366 00:20:57,280 --> 00:20:59,077 مع شخص ما. أ... 367 00:21:00,120 --> 00:21:01,917 امرأة... فتاة اسمها إليسكا. 368 00:21:02,680 --> 00:21:03,908 نعم صديقتها. 369 00:21:05,600 --> 00:21:06,555 أنت تعرف؟ 370 00:21:08,160 --> 00:21:09,229 التقينا في اليوم الآخر. 371 00:21:09,440 --> 00:21:11,078 تناولنا العشاء في مطعم إيطالي... 372 00:21:11,280 --> 00:21:13,111 جيد جدا، بالمناسبة. 373 00:21:14,560 --> 00:21:15,959 و أليس كذلك... 374 00:21:16,720 --> 00:21:17,994 ...لا شيء. 375 00:21:20,600 --> 00:21:21,874 أنا لا أعرف حقا. 376 00:21:23,520 --> 00:21:24,669 ماذا تقصد؟ 377 00:21:25,000 --> 00:21:27,833 لا تصدم؟ ألا يزعجك ذلك... 378 00:21:28,040 --> 00:21:29,109 أو تفاجئك تلك الأم.. 379 00:21:29,320 --> 00:21:31,231 يحب... النساء؟ 380 00:21:32,320 --> 00:21:33,912 حسنا... مفاجأة لي...؟ 381 00:21:35,320 --> 00:21:35,752 السحاق 382 00:21:35,960 --> 00:21:38,076 هي ممارسة موثقة جيدا. 383 00:21:38,680 --> 00:21:40,352 ألم تقرأ سافو؟ 384 00:21:41,480 --> 00:21:43,516 ترجمات سيئة، انتبه. 385 00:21:43,720 --> 00:21:45,597 حب سافو ليس كثيرا 386 00:21:47,000 --> 00:21:48,433 الحب للنساء 387 00:21:49,160 --> 00:21:51,390 كحب الجمال كما تمثلها النساء. 388 00:21:54,120 --> 00:21:55,394 ها هو. 389 00:21:58,200 --> 00:21:59,918 ''أحب أبروسينا'' 390 00:22:00,560 --> 00:22:01,515 ''أبروسينا''. 391 00:22:01,720 --> 00:22:03,119 كيفية ترجمة ذلك؟ 392 00:22:04,280 --> 00:22:06,510 -حساسية؟ روعة؟ -جريس... 393 00:22:07,720 --> 00:22:09,073 فاخر... 394 00:22:09,840 --> 00:22:11,990 ما الآيات. لقد قمت اقرأها، أليس كذلك؟ 395 00:22:12,960 --> 00:22:14,279 تذكر ذلك الآخر؟ 396 00:22:14,480 --> 00:22:16,436 '' تجعيد الشعر الخاص بك مع التيجان تطوق، 397 00:22:16,720 --> 00:22:19,439 وتيجان اليانسون بيديك..." 398 00:22:31,200 --> 00:22:32,519 شكرا لك. 399 00:22:33,880 --> 00:22:34,869 حسنا، 400 00:22:35,280 --> 00:22:37,953 الآن أود ليغني أغنية جديدة. 401 00:22:38,320 --> 00:22:41,790 هذه هي المرة الأولى من قبل جمهور وأود 402 00:22:42,000 --> 00:22:43,877 لأهديها لعائلتي. 403 00:22:45,160 --> 00:22:46,513 وخصوصا امي 404 00:22:46,720 --> 00:22:49,632 أروع امرأة في العالم. دعونا نسمع ذلك. 405 00:23:08,200 --> 00:23:11,272 أود أن أقدم لكم إلى صديقة أمي، 406 00:23:11,800 --> 00:23:13,313 شعرت بالرغبة في الانتحار 407 00:23:13,520 --> 00:23:16,398 عندما قالت لي كان لديها امرأة 408 00:23:16,600 --> 00:23:18,636 لعق بطنها، 409 00:23:19,880 --> 00:23:21,711 لعق بطنها... 410 00:23:21,920 --> 00:23:23,194 أمي، 411 00:23:23,600 --> 00:23:25,192 إنها تحب النساء. 412 00:23:25,400 --> 00:23:26,992 أمي، تحب 413 00:23:27,200 --> 00:23:28,519 النساء. 414 00:23:28,720 --> 00:23:31,917 أمي، تحب النساء. 415 00:23:32,120 --> 00:23:33,678 ذهبنا جميعا للرقص 416 00:23:33,880 --> 00:23:35,199 مع صديقة أمي. 417 00:23:35,680 --> 00:23:38,240 لم أكن أعرف كيف لأخذها عندما قالت لي 418 00:23:38,840 --> 00:23:41,229 أن المرأة هي الجوهر 419 00:23:41,440 --> 00:23:43,078 من المتعة، 420 00:23:44,040 --> 00:23:45,439 جوهر المتعة. 421 00:23:45,960 --> 00:23:47,757 أصغر بـ 20 عامًا وهي لا تفعل ذلك 422 00:23:47,960 --> 00:23:50,474 اتكلم الاسبانية... لديها امرأة... 423 00:23:50,680 --> 00:23:51,795 لعق بطنها... 424 00:23:52,720 --> 00:23:55,792 أمي، تحب النساء. 425 00:23:56,000 --> 00:23:59,310 أمي، تحب النساء. 426 00:23:59,720 --> 00:24:02,439 أمي، تحب النساء. 427 00:24:16,520 --> 00:24:18,078 كل البشر 428 00:24:18,280 --> 00:24:19,269 يفعلون ما بوسعهم.. 429 00:24:19,880 --> 00:24:22,792 أمي، تحب النساء... 430 00:24:23,240 --> 00:24:24,229 راؤول. 431 00:24:24,440 --> 00:24:27,352 لا تذهب. عائلتي لن تحب ذلك... 432 00:24:27,560 --> 00:24:29,278 وأنا لا أحب هذا السيرك. 433 00:24:29,480 --> 00:24:30,913 -ماذا تقصد؟ -انظر، 434 00:24:31,120 --> 00:24:32,997 انها سيئة بما فيه الكفاية حماتي 435 00:24:33,440 --> 00:24:34,714 التحول إلى مثليه, 436 00:24:34,920 --> 00:24:36,956 ولكن الصراخ عليه من أسطح المنازل... 437 00:24:37,920 --> 00:24:40,480 كل ما أحتاجه هو الناس في المكتب لمعرفة ذلك. 438 00:24:40,680 --> 00:24:43,672 ولكنك دائما قائلا انهم الهزات. 439 00:24:43,880 --> 00:24:46,394 بصراحة جيمينا هناك اوقات... 440 00:24:47,200 --> 00:24:48,713 هيا يا بنجا، نحن نغادر. 441 00:24:49,000 --> 00:24:51,639 أتمنى لك وقتا طيبا تلعب دور المرأة الحديثة. 442 00:24:51,840 --> 00:24:52,955 مومياء... 443 00:24:57,400 --> 00:25:00,631 أمي، تحب النساء، 444 00:25:00,840 --> 00:25:04,071 أمي، تحب النساء، 445 00:25:04,280 --> 00:25:07,477 أمي، تحب النساء... 446 00:25:11,960 --> 00:25:12,710 أعطني السحب؟ 447 00:25:42,520 --> 00:25:43,953 لماذا لم يعجبك؟ 448 00:25:44,560 --> 00:25:45,754 لا يوجد سبب... 449 00:25:45,960 --> 00:25:49,953 أحبك أن تقول المئات من الناس عن عاداتي الجنسية. 450 00:25:51,160 --> 00:25:52,149 وبهذه الطريقة المضحكة. 451 00:25:53,280 --> 00:25:54,156 هل أزعجها ذلك؟ 452 00:25:55,720 --> 00:25:56,789 هل هي مثلية سرية أم...؟ 453 00:25:57,000 --> 00:25:57,512 انظر... 454 00:25:59,800 --> 00:26:01,028 سنتحدث لاحقا. 455 00:26:02,560 --> 00:26:03,231 مع السلامة. 456 00:26:10,400 --> 00:26:11,799 انا بحاجة الى الشراب. 457 00:26:15,120 --> 00:26:18,032 -هل رأيت أمي؟ -أنت لا يصدق، سول. 458 00:26:18,240 --> 00:26:20,629 بعد كل ما فعلته... 459 00:26:20,840 --> 00:26:22,831 نحن جميعا بحاجة إلى الضحك في بعض الأحيان. 460 00:26:23,040 --> 00:26:25,395 حسنا أمي لم تكن تضحك. 461 00:26:26,160 --> 00:26:28,754 - وأما الباقي.. - وجه إليسكا... 462 00:26:29,320 --> 00:26:31,550 وإذا أزعجتها يمكنها أن تمارس الجنس. 463 00:26:32,400 --> 00:26:34,595 أنا أكره أن أمي تتصرف بجنون عليها. 464 00:26:35,320 --> 00:26:36,150 حسنًا؟ 465 00:26:37,160 --> 00:26:38,309 شيء قوي. 466 00:26:38,520 --> 00:26:40,988 إنهم في الحب. لم تقل أنه كان رائعا؟ 467 00:26:41,200 --> 00:26:43,509 أمي في الحب. إليسكا؟ لا أعرف... 468 00:26:44,920 --> 00:26:47,354 -ماذا؟ -الآن بعد أن حصلت على المال منها، 469 00:26:47,560 --> 00:26:51,109 - يجوز لها أن تتركها. -ماذا؟ ما المال؟ 470 00:26:53,200 --> 00:26:55,998 المال لمنحة إليسكا. 471 00:26:57,280 --> 00:26:58,508 منحة كبيرة 472 00:26:59,600 --> 00:27:01,989 وأمي أعطتها الملايين و 473 00:27:02,480 --> 00:27:04,311 باع بستان الصنوبر الخاص بالجد. 474 00:27:04,520 --> 00:27:06,750 -اللعنة! -لقد أخبرتني بذلك. 475 00:27:07,520 --> 00:27:08,919 انها مفلسة. 476 00:27:10,360 --> 00:27:11,793 لا أستطيع أن أصدق ذلك... 477 00:27:17,200 --> 00:27:19,430 هل تسعى وراء أموال أمي فقط؟ 478 00:27:19,640 --> 00:27:20,152 بالطبع. 479 00:27:20,640 --> 00:27:22,039 إنها شابة، إنها جميلة، 480 00:27:22,240 --> 00:27:23,912 وينزل مع شخص 20 481 00:27:24,120 --> 00:27:25,394 سنوات أكبر. لماذا؟ 482 00:27:26,680 --> 00:27:27,669 إنها أجنبية، وموسيقي. 483 00:27:28,360 --> 00:27:29,634 وأمي لها تأثير.. 484 00:27:30,280 --> 00:27:31,269 أمي المسكينة! 485 00:27:32,280 --> 00:27:33,429 أليس الجو خانقًا هنا؟ 486 00:27:36,600 --> 00:27:37,555 أين سنذهب؟ 487 00:27:37,760 --> 00:27:40,593 نحن جميعا نتفق على أننا يجب أن نتصرف، أليس كذلك؟ 488 00:27:40,880 --> 00:27:42,791 لدي فكرة. 489 00:27:43,040 --> 00:27:44,837 أمي كانت دائما فخورة. 490 00:27:45,280 --> 00:27:47,874 إذا خدعتها إليسكا، لن تسامحها أبدًا. 491 00:27:48,520 --> 00:27:50,476 تريد إليسكا أن تخونها؟ 492 00:27:50,680 --> 00:27:52,079 انها ليست صعبة للغاية. 493 00:27:52,280 --> 00:27:55,033 إنها شابة، جميلة، اللحم ضعيف.. 494 00:27:55,840 --> 00:27:57,876 هذا فظيع. لا يمكننا أن نفعل ذلك! 495 00:27:58,080 --> 00:28:01,755 سيكون ذلك أمرًا شريرًا للقيام به. سنكون حقيقيين 496 00:28:02,160 --> 00:28:04,276 -الكلبات. -توقف عن حماقة، إلفيس. 497 00:28:04,680 --> 00:28:06,477 إنه لصالح أمي. 498 00:28:06,880 --> 00:28:08,279 هناك مشكلة واحدة فقط. 499 00:28:08,480 --> 00:28:09,629 كيف يمكننا أن نفعل ذلك؟ 500 00:28:09,960 --> 00:28:12,997 ابحث عن مثليه لإغواء صديقة أمي؟ 501 00:28:18,480 --> 00:28:19,595 لا، لا، لا... 502 00:28:20,520 --> 00:28:21,430 ليس هناك، سول. 503 00:29:03,520 --> 00:29:04,635 المسيح! 504 00:29:05,520 --> 00:29:06,635 ماذا؟ 505 00:29:07,280 --> 00:29:09,748 تلك الفتاة، إنها عميلة لي. 506 00:29:10,280 --> 00:29:13,670 كنت أعرف أنها كانت تحصل لقد انفصلت ولكن لم يكن لدي أي فكرة ... 507 00:29:14,120 --> 00:29:16,076 الحياة مليئة بالمفاجآت. 508 00:29:16,480 --> 00:29:17,276 حسنًا إذن، 509 00:29:17,760 --> 00:29:19,239 هل يجب أن ننفصل؟ 510 00:29:32,560 --> 00:29:34,869 زوجي يعتقد سأتركه من أجل رجل آخر. 511 00:29:35,080 --> 00:29:38,390 -لن يصدق أنها لفتاة. - يفضل ألا يفعل ذلك. 512 00:29:54,360 --> 00:29:55,110 مرحبًا. 513 00:29:56,520 --> 00:29:56,918 مرحبًا. 514 00:29:58,760 --> 00:29:59,749 هل ترغب في تناول مشروب؟ 515 00:30:01,400 --> 00:30:02,799 في الواقع أنا لست... 516 00:30:04,680 --> 00:30:05,430 بيرة. 517 00:30:05,960 --> 00:30:08,554 من الزجاجة أو هل تريد الزجاج؟ 518 00:30:09,560 --> 00:30:10,595 كوب. 519 00:30:18,240 --> 00:30:18,877 هنا لك. 520 00:30:20,920 --> 00:30:22,194 لم أراك هنا من قبل. 521 00:30:23,200 --> 00:30:24,838 أنا لا آتي كثيرًا. 522 00:30:28,080 --> 00:30:29,433 هل لديك صديقة؟ 523 00:30:30,960 --> 00:30:32,712 رقم ماذا عنك؟ 524 00:30:34,280 --> 00:30:36,157 لم أفعل ولكن والدتي لديها. 525 00:30:38,240 --> 00:30:39,559 لقد حققت نجاحًا كبيرًا. 526 00:30:40,240 --> 00:30:43,198 أنت تستمتع بنفسك. إنهم غيورون. 527 00:30:43,400 --> 00:30:44,913 هذا يكفي يا سول. 528 00:30:46,800 --> 00:30:48,392 هل يمكنك الانتظار لمدة دقيقة؟ 529 00:30:53,760 --> 00:30:54,749 حسنًا؟ 530 00:30:56,920 --> 00:31:00,037 الفتاة في الحانة بشعر قصير. ألق نظرة. 531 00:31:03,320 --> 00:31:05,151 -إنها تعطيني هيا. -حقًا؟ 532 00:31:05,360 --> 00:31:08,875 -حسنا، أنا والجميع. -يمكننا إحضار إليسكا... 533 00:31:09,080 --> 00:31:12,868 -إنها تبدو وكأنها رجل. -ربما إليسكا تحب هذا النوع. 534 00:31:13,080 --> 00:31:15,719 إذا كانت تحب الرجال انها لا تحب أمي. 535 00:31:15,920 --> 00:31:17,990 لا يمكننا أن نكون صعبين للغاية. 536 00:31:18,320 --> 00:31:20,914 قلت أن هذا جنون لكنك لن تستمع 537 00:31:21,120 --> 00:31:23,873 والآن أشعر مثل اللعنة الحقيقية ... 538 00:31:24,520 --> 00:31:25,714 قد يكون لدي انهيار. 539 00:31:25,920 --> 00:31:26,875 مهلا... 540 00:31:28,080 --> 00:31:29,672 من الشقراء في الخلف. 541 00:31:30,080 --> 00:31:31,149 إذا كنت تريد شيئا آخر، 542 00:31:31,360 --> 00:31:33,430 -يمكنني تغييره. -شكرًا. 543 00:31:36,120 --> 00:31:37,997 -سأفعل ذلك! -ستفعل ماذا؟ 544 00:31:38,200 --> 00:31:40,270 -انزل معها. -ماذا! 545 00:31:40,600 --> 00:31:42,875 -هذا غبي! -أنا الشخص المثالي. 546 00:31:43,080 --> 00:31:45,469 حتى أنني أنظر مثل أمي. نعم أفعل. 547 00:31:45,920 --> 00:31:48,115 وأنا ناجح مع الفتيات. 548 00:31:48,720 --> 00:31:51,029 هيا، ثق بي. 549 00:32:01,520 --> 00:32:05,274 -لم أسمعك تنهض. -لا أريد أن أوقظك. 550 00:32:12,120 --> 00:32:13,394 نعم... 551 00:32:14,480 --> 00:32:17,711 انا ذاهب لجعل لكم بعض خبز محمص لذيذ بالزيت. 552 00:32:33,800 --> 00:32:34,516 أهلاً! 553 00:32:35,520 --> 00:32:36,635 مرحبا عزيزتي. 554 00:32:36,960 --> 00:32:39,315 آسف لمجرد تسقط هكذا... 555 00:32:39,520 --> 00:32:42,353 -إنه يوم جميل.. -من المؤسف البقاء فيه. 556 00:32:42,560 --> 00:32:44,312 وكما تتدرب أمي... 557 00:32:44,520 --> 00:32:46,431 كانت لدينا فكرة عظيمة. 558 00:32:46,640 --> 00:32:48,596 مرحبا، ماذا يحدث؟ 559 00:32:48,800 --> 00:32:50,438 -مرحبا أمي. -مرحبا... 560 00:32:51,320 --> 00:32:52,639 لا أستطيع، لا أستطيع... 561 00:32:52,840 --> 00:32:54,876 -يا له من ولد كبير. -مرحبا أمي. 562 00:32:55,080 --> 00:32:57,310 لقد جئنا لاختطاف إليسكا... 563 00:32:57,520 --> 00:33:01,229 -لأخذها إلى النادي الخاص بي. -هذا غير عادي.. 564 00:33:02,000 --> 00:33:04,150 تماما مثل "النساء الصغيرات". 565 00:33:05,720 --> 00:33:07,995 -أنت ذاهب أيضا؟ -نعم مع ماما! 566 00:33:08,200 --> 00:33:10,634 أنا أحسدك. اليوم الأحد... 567 00:33:11,680 --> 00:33:13,318 سوف آتي أيضا. 568 00:33:13,920 --> 00:33:18,118 لكن أمي، ماذا عن البيانو؟ لن تمارس؟ 569 00:33:18,320 --> 00:33:20,390 سوف يكون هناك عندما أعود. 570 00:33:20,600 --> 00:33:23,034 وربما هذه المعجزة لا تحدث مرة أخرى. 571 00:33:23,320 --> 00:33:25,356 سأكون جاهزًا خلال دقيقة واحدة. آت؟ 572 00:33:32,200 --> 00:33:33,474 كنت أعرف. 573 00:33:34,320 --> 00:33:35,548 عرفت ذلك... 574 00:33:37,320 --> 00:33:38,514 يا عزيزي. 575 00:33:40,280 --> 00:33:41,554 هذا يفعل ذلك. 576 00:33:42,560 --> 00:33:44,516 هذين لا ينفصلان. 577 00:33:44,720 --> 00:33:47,598 سيتعين علينا أن ننسى عن هذه الخطة المجنونة 578 00:33:47,800 --> 00:33:50,155 ما أخبارك؟ تريد أن تستسلم؟ 579 00:33:51,400 --> 00:33:53,630 تريد النزول معها أمام أمي؟ 580 00:33:53,840 --> 00:33:56,035 لن تكون موجودة طوال الوقت. 581 00:33:57,040 --> 00:33:59,713 سنقوم بتأجير بعض الدراجات وتركها وراءها. 582 00:34:01,640 --> 00:34:03,119 ما هذا يا فتيات؟ 583 00:34:03,800 --> 00:34:05,199 قيعان الدهون جدا؟ 584 00:34:24,360 --> 00:34:26,032 -مرحبًا. -مرحبًا. 585 00:34:27,080 --> 00:34:28,672 لقد كانت تلك قيلولة تمامًا. 586 00:34:30,640 --> 00:34:31,755 الفيرا, 587 00:34:32,760 --> 00:34:34,478 أردت أن أقول شكرا لك. 588 00:34:34,920 --> 00:34:35,750 لماذا؟ 589 00:34:37,920 --> 00:34:39,194 لكيفية الجميع يعاملون إليسكا. 590 00:34:40,360 --> 00:34:41,270 إنها حقا بحاجة 591 00:34:41,480 --> 00:34:42,390 لتشعر بأنها تنتمي 592 00:34:43,560 --> 00:34:46,632 هي تعرفني فقط وأخشى أنها ستشعر بالوحدة. 593 00:34:48,640 --> 00:34:50,949 إنها حساسة للغاية، مثلك. 594 00:34:52,640 --> 00:34:54,153 ستكونون أصدقاء رائعين. 595 00:34:59,840 --> 00:35:00,795 أين الجميع؟ 596 00:35:05,880 --> 00:35:07,677 -أين سول؟ -إنهم هناك. 597 00:35:07,880 --> 00:35:11,156 -أراد بنجا التبول. -إنهم من القوارب. 598 00:35:24,240 --> 00:35:26,037 -هل أنت بخير؟ -نعم. 599 00:35:27,840 --> 00:35:29,592 أنها سلمية جداً، أليس كذلك؟ 600 00:35:32,360 --> 00:35:33,349 إليسكا... 601 00:35:33,600 --> 00:35:35,113 هل تحب الوشم؟ 602 00:35:36,520 --> 00:35:38,511 -تا ماذا؟ -الوشم. 603 00:35:39,280 --> 00:35:40,508 -لقد حصلت على واحدة. -نعم؟ 604 00:35:40,720 --> 00:35:42,870 نعم. تريد رؤيته؟ 605 00:35:45,040 --> 00:35:46,519 سأريكم. 606 00:35:47,720 --> 00:35:48,311 ينظر. 607 00:35:52,840 --> 00:35:53,875 إليسكا, 608 00:35:55,000 --> 00:35:56,115 انظر. 609 00:35:57,520 --> 00:35:58,555 مرحبًا. 610 00:35:58,960 --> 00:36:00,029 حسنًا؟ 611 00:36:03,600 --> 00:36:05,079 جميل هنا، أليس كذلك؟ 612 00:36:12,200 --> 00:36:12,996 كيف...؟ 613 00:36:13,480 --> 00:36:14,754 اذهب بعيدا، إلفيرا. 614 00:36:15,160 --> 00:36:15,990 أين...؟ 615 00:36:16,320 --> 00:36:17,469 هل أنت غبي؟ 616 00:36:18,520 --> 00:36:20,715 كيف وصلت إلى هنا يا سول؟ 617 00:36:21,160 --> 00:36:22,673 أنت دائما تفسد الأمور. 618 00:36:24,160 --> 00:36:24,592 لا... 619 00:36:26,680 --> 00:36:26,998 ساعدني! 620 00:36:27,200 --> 00:36:28,269 قلت لا. 621 00:36:29,120 --> 00:36:31,714 قلت لا. ترجل. احرص! 622 00:36:36,840 --> 00:36:39,752 إلفيرا غبية. لقد أفسدت كل شيء. 623 00:36:40,040 --> 00:36:40,870 أنا أعرف. 624 00:36:41,400 --> 00:36:43,755 ومع ذلك فهي يتعامل معها بشكل جيد. 625 00:36:44,480 --> 00:36:46,710 ''الدماغ أعمق من البحر، 626 00:36:47,400 --> 00:36:50,836 لإبقائهم من الأزرق إلى الأزرق، أحدهما سوف يمتصه الآخر...'' 627 00:36:51,760 --> 00:36:54,433 هذا جميل. من كتبه؟ 628 00:36:55,400 --> 00:36:56,913 إميلي ديكنسون, 629 00:36:58,040 --> 00:36:59,951 امرأة مؤسفة للغاية. 630 00:37:01,080 --> 00:37:02,798 أنت كاتب أيضاً، أليس كذلك؟ 631 00:37:03,360 --> 00:37:05,794 تقول والدتك لديك الكثير من المواهب. 632 00:37:06,600 --> 00:37:08,158 حسناً إنها والدتي... 633 00:37:09,400 --> 00:37:11,789 أحب كثيرا أن أقرأ رواية من تأليفك. 634 00:37:12,480 --> 00:37:13,708 هل تقرضني؟ 635 00:37:13,920 --> 00:37:15,239 -روايتي؟ -نعم. 636 00:37:16,720 --> 00:37:18,039 لا يستحق كل هذا العناء ... 637 00:37:19,360 --> 00:37:20,713 أنا أفهم. 638 00:37:21,320 --> 00:37:23,834 من الصعب بالنسبة لي أيضا لإظهار الأشياء التي أقوم بها. 639 00:37:24,360 --> 00:37:26,555 شخص ما يراني أعزف على البيانو، 640 00:37:26,760 --> 00:37:28,159 يدي ترتعش، 641 00:37:28,360 --> 00:37:31,238 قلبي ضجة بصوت عالٍ جدًا ولا أسمع الموسيقى. 642 00:37:31,680 --> 00:37:33,910 فقط ""بوم بوم""... 643 00:37:34,640 --> 00:37:36,471 ولكنكم تقيمون حفلات... 644 00:37:36,920 --> 00:37:38,114 لذلك سوف تتغلب على ذلك. 645 00:37:38,320 --> 00:37:41,471 لا يوجد بديل. إما أن تقفز في حمام السباحة 646 00:37:42,040 --> 00:37:44,110 أو شاهد دائمًا الآخرين يسبحون. 647 00:38:00,400 --> 00:38:03,949 الفيرا! آه، تلك الأدلة في النهاية. 648 00:38:04,160 --> 00:38:05,798 لا...إنها روايتي. 649 00:38:06,080 --> 00:38:08,036 -ماذا لديك؟ -روايتي. 650 00:38:08,840 --> 00:38:12,515 النسخة الأولى. يحتاج التحقق. انها طويلة بعض الشيء ولكن 651 00:38:12,720 --> 00:38:14,597 أود منك أن تقرأه. 652 00:38:15,000 --> 00:38:16,956 إذن لقد كتبت رواية Itoo؟ 653 00:38:17,640 --> 00:38:19,119 ليس للنشر. 654 00:38:19,440 --> 00:38:22,876 مجرد إلقاء نظرة على ذلك عندما تستطيع. لا التزام. 655 00:38:23,080 --> 00:38:25,150 لن أرفع آمالك... 656 00:38:25,480 --> 00:38:28,950 لدينا جميعا رواية في أسفل الدرج. 657 00:38:29,480 --> 00:38:31,038 هيا، إلفيرا، الأدلة. 658 00:38:35,200 --> 00:38:35,757 مفاجأة! 659 00:38:38,600 --> 00:38:39,794 ما الذي تفعله هنا؟ 660 00:38:40,000 --> 00:38:41,433 تبدو جميلة! 661 00:38:42,200 --> 00:38:43,952 لدينا شيء لنقوله لك. 662 00:38:45,880 --> 00:38:47,029 عن الفتاة التشيكية. 663 00:38:48,200 --> 00:38:49,349 ماذا عنها؟ 664 00:38:50,480 --> 00:38:51,674 سيكون عليك القيام بذلك. 665 00:38:52,680 --> 00:38:54,159 -افعل ما؟ -انزل معها. 666 00:38:58,720 --> 00:38:59,391 أنت تمزح. 667 00:39:02,520 --> 00:39:05,318 إنها تحبك. كانت معك لساعات.. 668 00:39:05,600 --> 00:39:06,828 قريب جدا ... 669 00:39:08,360 --> 00:39:09,713 أنت مريض. 670 00:39:10,600 --> 00:39:12,272 -كنا نتحدث فقط. -ثم 671 00:39:12,480 --> 00:39:15,790 يجب أن تحب النوع الفكري. لكنها كانت متحمسة لك. 672 00:39:16,200 --> 00:39:18,668 لقد حصلت على المزيد جاذبية جنسية مما تعتقد. 673 00:39:21,520 --> 00:39:21,997 مرحبًا إلفيرا. 674 00:39:23,680 --> 00:39:24,032 مرحبًا. 675 00:39:24,640 --> 00:39:25,117 مرحبًا. 676 00:39:26,200 --> 00:39:26,632 مرحبًا. 677 00:39:26,840 --> 00:39:28,273 جميل أن أراك مرة أخرى. 678 00:39:29,360 --> 00:39:30,918 برناردو في مكتبه. 679 00:39:31,280 --> 00:39:32,759 أنا لم آت لرؤيته. 680 00:39:34,440 --> 00:39:34,952 كما ترى، 681 00:39:35,560 --> 00:39:38,757 هنا دعوة إلى عرض كتابي 682 00:39:39,760 --> 00:39:41,318 وأريد لك أن تأتي على طول. 683 00:39:41,640 --> 00:39:43,073 يمكننا تناول مشروب بعد... 684 00:39:43,600 --> 00:39:44,953 اذا اردت طبعا... 685 00:39:47,240 --> 00:39:48,639 لن أستطيع... 686 00:39:49,720 --> 00:39:50,709 أملك... 687 00:39:50,920 --> 00:39:53,150 الكثير... الكثير من العمل. 688 00:39:54,080 --> 00:39:55,069 أرى. 689 00:39:55,280 --> 00:39:56,190 حسنًا... 690 00:39:57,240 --> 00:40:00,038 حسنا، ثم... وداعا. 691 00:40:09,160 --> 00:40:10,593 المسيح، إلفيرا! 692 00:40:10,800 --> 00:40:11,471 حسنًا... 693 00:40:12,680 --> 00:40:15,752 -أنت لا يقاوم! - مع جميع الجنسين! 694 00:40:16,360 --> 00:40:19,432 خارجا، كلاكما! خارج! يبتعد! 695 00:40:19,920 --> 00:40:21,956 وعد بالنزول مع Eliska. 696 00:40:22,800 --> 00:40:24,472 -لا أستطبع. -نعم يمكنك ذلك. 697 00:40:24,760 --> 00:40:26,637 -لا تكن جباناً. -جبان. 698 00:40:27,200 --> 00:40:30,112 جبان، جبان، جبان. 699 00:40:30,520 --> 00:40:33,159 لا أستطبع. لا أستطيع أن أفعل شيء من هذا القبيل! 700 00:40:33,720 --> 00:40:35,790 النزول مع أمي صديقة؟ إنه... 701 00:40:36,080 --> 00:40:37,229 مقزز. 702 00:40:37,440 --> 00:40:40,591 على أية حال أنا لست كذلك قادر على شيء من هذا القبيل. 703 00:40:40,840 --> 00:40:43,479 هل رأوا شيئاً فيّ؟ 704 00:40:43,680 --> 00:40:45,318 ربما مثليه في لي 705 00:40:45,680 --> 00:40:48,399 ينجذب إلى Eliska. ماذا تعتقد؟ 706 00:40:49,800 --> 00:40:52,439 كل فتاة تريد لتحل محل والدتها. 707 00:40:52,840 --> 00:40:54,478 هل تعتقد أنني أريد إليسكا؟ 708 00:40:54,880 --> 00:40:57,519 أنت تعلم أنني لا أفعل ذلك أعتقد أنك مثليه. 709 00:40:57,840 --> 00:41:00,718 أكيد، لكن أشياء غريبة يحدث لي. 710 00:41:01,080 --> 00:41:03,719 رجل يعجبني كثيراً، ولكن هرب من... 711 00:41:03,960 --> 00:41:07,270 الليلة الماضية حلمت بها بيلوكا غوميز عندما كنا في الخامسة من عمرنا... 712 00:41:07,720 --> 00:41:09,836 كنت أنظر إلى كلسون لها. بيلوكا! 713 00:41:10,040 --> 00:41:13,510 ربما هذه هي البداية وسوف ينتهي بي الأمر بمتابعة الفتيات 714 00:41:13,760 --> 00:41:17,514 في الشارع. بيلوكا، عندما كنا في الخامسة من عمرنا! 715 00:41:18,040 --> 00:41:20,110 - اهدأ. -لا أستطيع التنفس. 716 00:41:20,520 --> 00:41:22,556 هيا، تهدأ، إلفيرا. 717 00:41:23,360 --> 00:41:26,079 -هل يجب أن أتناول حبوب منع الحمل؟ -لا... 718 00:41:26,440 --> 00:41:28,510 تعال هنا. أمسكني. تمام؟ 719 00:41:28,760 --> 00:41:30,273 سهل، سهل... 720 00:41:31,880 --> 00:41:34,519 إلفيرا الصغيرة. أشعر بتحسن الآن؟ 721 00:41:35,880 --> 00:41:38,553 حلوة جدا ، عصبية جدا ... 722 00:41:41,400 --> 00:41:43,789 -ماذا تفعل؟ -ماذا تعتقد؟ 723 00:41:44,600 --> 00:41:45,953 ل... لا أعرف. 724 00:41:46,160 --> 00:41:47,593 لمسني! 725 00:41:48,880 --> 00:41:51,394 لا، لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ. لقد كان اختبارا 726 00:41:52,280 --> 00:41:54,510 لقياس غموضك الجنسي. 727 00:41:55,560 --> 00:41:57,357 هيا، استرخي. 728 00:41:57,560 --> 00:42:00,677 أعتبر كما... كما تجربة علاجية. 729 00:42:00,880 --> 00:42:02,472 -لكن... -أنت جميلة جداً.. 730 00:42:02,680 --> 00:42:05,319 لا، لا، لا. هذا... الأمر ليس هكذا... 731 00:42:05,520 --> 00:42:09,115 الجنس بين المعالج والمريض مرضي. 732 00:42:10,200 --> 00:42:12,111 والسقوط صديقة والدتك... 733 00:42:12,320 --> 00:42:13,548 أليس هذا مرضيا؟ 734 00:42:13,760 --> 00:42:16,115 سوف تبديد الخاص بك الشكوك الآن. 735 00:42:16,760 --> 00:42:20,070 انظر، إذا كان الأمر كذلك لأختبر أنوثتي 736 00:42:20,400 --> 00:42:21,913 وهذا جيد بالنسبة لي ... 737 00:42:22,120 --> 00:42:26,796 هناك الكثير من رجال آخرون ليسوا كذلك.. 738 00:42:27,480 --> 00:42:29,038 الذين ليسوا المعالج الخاص بي. 739 00:42:29,240 --> 00:42:31,390 بالتأكيد. الأمر متروك لك. 740 00:42:31,880 --> 00:42:34,997 ابحث عن شخص يعرف أكثر عن رغباتك مني. 741 00:42:36,200 --> 00:42:37,349 كما تعلمون، 742 00:42:39,040 --> 00:42:40,758 لا أعتقد أنني سأأتي... 743 00:42:41,280 --> 00:42:42,599 العودة إلى هنا. 744 00:42:47,640 --> 00:42:48,629 شكرًا لك. 745 00:42:48,840 --> 00:42:51,354 هذا غوميز من "يونيفرسال". 746 00:42:51,880 --> 00:42:53,996 -يريد مقابلة. -مرحبًا. 747 00:42:54,480 --> 00:42:56,152 إسمح لي لحظة، من فضلك. 748 00:42:59,720 --> 00:43:01,676 عظيم. لم أكن أتوقع منك. 749 00:43:02,080 --> 00:43:05,117 آسف لأنني تأخرت. لم أستطع أن آتي في وقت سابق. 750 00:43:06,080 --> 00:43:08,036 أنت لم تفوت الكثير على أي حال. 751 00:43:09,400 --> 00:43:10,913 القادمة لتناول مشروب؟ 752 00:43:11,600 --> 00:43:12,077 معهم؟ 753 00:43:14,160 --> 00:43:15,388 أنا أكره هذا النوع من الشيء. 754 00:43:16,600 --> 00:43:17,749 ننسى لهم ويمكننا أن نذهب 755 00:43:17,960 --> 00:43:18,949 أينما تريد. 756 00:43:19,160 --> 00:43:22,197 -ماذا تفضل؟ -I يتوهم المسمار جيدة. 757 00:43:42,800 --> 00:43:43,915 مهلا... 758 00:43:44,840 --> 00:43:46,034 هل يجب أن نذهب إلى السرير؟ 759 00:43:49,480 --> 00:43:50,230 لا، 760 00:43:50,440 --> 00:43:51,873 هنا، واقفا. 761 00:43:53,160 --> 00:43:54,639 بخير، بخير. 762 00:43:56,800 --> 00:43:59,837 أريد أن يكون هذا المسمار لا تنسى. 763 00:44:00,200 --> 00:44:02,316 كن ذكوريًا جدًا وخشنة، حسنًا؟ 764 00:44:04,880 --> 00:44:06,836 حسنًا، سأفعل ما بوسعي. 765 00:44:07,080 --> 00:44:08,433 -تمام؟ -تمام. 766 00:44:14,760 --> 00:44:16,318 لا تقبلني كثيرًا، 767 00:44:17,160 --> 00:44:18,912 -فقط اللعنة علي.. -الآن؟ 768 00:44:19,120 --> 00:44:20,712 -اللعنة لي! -نعم... 769 00:44:25,840 --> 00:44:27,319 آه! المسيح! 770 00:44:29,520 --> 00:44:30,919 -هل أنت بخير؟ -نعم. 771 00:44:31,120 --> 00:44:32,758 -بالتأكيد؟ -نعم نعم. 772 00:44:38,240 --> 00:44:40,549 -ماذا جرى؟ -الجو بارد.. 773 00:44:40,960 --> 00:44:42,154 الجدار. 774 00:44:43,280 --> 00:44:44,030 على السرير. 775 00:44:44,240 --> 00:44:45,275 يمين. 776 00:44:54,320 --> 00:44:56,436 -لماذا لا تحصل على القمة؟ -ماذا؟ 777 00:44:56,640 --> 00:44:59,552 -أنا في الأسفل وأنت في الأعلى. -تمام. 778 00:45:02,200 --> 00:45:06,478 امسكني. يمكنك التعامل معي. 779 00:45:08,000 --> 00:45:10,195 - وناديني بـ "عاهرة". -ماذا؟ 780 00:45:10,400 --> 00:45:12,630 اتصل بي "عاهرة". قل "عاهرة". 781 00:45:14,440 --> 00:45:16,795 -عاهرة. -لا! ضع قلبك فيه. 782 00:45:17,000 --> 00:45:19,070 ''عاهرة! عاهرة! قل "عاهرة". 783 00:45:19,280 --> 00:45:21,191 وألصقها بداخلي الآن! 784 00:45:21,400 --> 00:45:22,753 هذا يكفي! كافٍ. 785 00:45:23,520 --> 00:45:24,157 كافٍ. 786 00:45:24,760 --> 00:45:26,716 انها ليست جيدة بهذه الطريقة. 787 00:45:29,360 --> 00:45:29,837 أنا آسف. 788 00:45:32,280 --> 00:45:34,430 آسف جدا. لقد كنت غبياً جداً... 789 00:45:36,600 --> 00:45:38,591 الآن بعد أن ذكرت ذلك، لديك. 790 00:45:41,840 --> 00:45:42,431 هل ستغادر؟ 791 00:45:43,120 --> 00:45:44,235 ماذا تعتقد؟ 792 00:45:45,040 --> 00:45:47,474 -يمكننا أن نتناول القهوة ونتحدث.. -لا أريد 793 00:45:47,680 --> 00:45:48,476 للتحدث! 794 00:45:51,200 --> 00:45:53,350 انظر، أعلم أنك تشعر بالسوء. 795 00:45:55,120 --> 00:45:57,270 أنا مثلك وأنت مثلي، 796 00:45:57,480 --> 00:45:58,833 وتذهب و يفسد ذلك. لماذا؟ 797 00:45:59,040 --> 00:46:00,996 لا أعرف. 798 00:46:03,560 --> 00:46:05,118 لكنني لن ألعب لعبتك. 799 00:46:06,400 --> 00:46:06,832 ميغيل... 800 00:46:25,440 --> 00:46:25,952 الفيرا! 801 00:46:29,240 --> 00:46:29,797 ما الذي تفعله هنا؟ 802 00:46:30,440 --> 00:46:31,156 أردت أن أراك. 803 00:46:38,640 --> 00:46:40,676 -أحسدك عندما تسبح.. -هل أنت؟ 804 00:46:42,080 --> 00:46:44,355 أنت متأكد من نفسك. 805 00:46:45,440 --> 00:46:48,796 -أتمنى أن أكون مثلك. -إنها مسألة العمر. 806 00:46:49,400 --> 00:46:51,595 لا، كنت دائما هكذا. 807 00:46:54,840 --> 00:46:57,877 -هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟ -يبدو خطيرا.. 808 00:46:59,080 --> 00:47:00,195 المضي قدما. 809 00:47:01,800 --> 00:47:04,872 عندما انفصلت أنت وأمي، هل ما زلت تحبها؟ 810 00:47:05,720 --> 00:47:07,312 سؤال معقد. 811 00:47:07,800 --> 00:47:09,711 ربما فعلت... بطريقة ما. 812 00:47:09,920 --> 00:47:13,151 -هل فكرت يومًا في الماكياج؟ -ما هذا؟ 813 00:47:13,360 --> 00:47:16,033 -الواجبات المنزلية للمحلل الخاص بك؟ -لا... 814 00:47:17,320 --> 00:47:18,753 لقول الحقيقة، 815 00:47:19,000 --> 00:47:21,150 لم نكن سعداء أبدًا. 816 00:47:21,680 --> 00:47:23,398 نحن مختلفون جدا. 817 00:47:24,000 --> 00:47:27,310 أنا نوع من الناسك، أفضل مع الكتب من الناس. 818 00:47:29,920 --> 00:47:33,037 يجب أن أتبعك. أنا لا أفهم الناس... 819 00:47:34,040 --> 00:47:35,871 أو أنا أيضًا، في الواقع. 820 00:47:36,320 --> 00:47:39,073 أنت أشبه بك الأم مما كنت أعتقد. 821 00:47:39,720 --> 00:47:42,029 أنت فقط لست شجاعا يكفي أن تكون نفسك. 822 00:47:43,960 --> 00:47:45,996 هل من الشجاعة أن تقول آسف؟ 823 00:47:46,880 --> 00:47:49,474 هذا هو الأكثر شيء صعب على الإطلاق. 824 00:47:49,800 --> 00:47:53,236 - هيا لنسبح . -لم أحضر ملابس السباحة الخاصة بي. 825 00:47:53,440 --> 00:47:56,034 لا يوجد أعذار يا فتاة. اتبعني. 826 00:48:04,080 --> 00:48:05,752 السباحة لي. 827 00:48:16,640 --> 00:48:17,675 ميغيل. 828 00:48:18,800 --> 00:48:20,279 ما الذي تفعله هنا؟ 829 00:48:21,240 --> 00:48:23,356 في انتظاركم. أردت أن... 830 00:48:26,160 --> 00:48:27,149 لقد حصلت على النبات بالنسبة لك. 831 00:48:28,440 --> 00:48:29,395 الخير، 832 00:48:29,760 --> 00:48:31,512 -إنها هائلة. -ل... 833 00:48:31,720 --> 00:48:34,553 سأساعدك على اتخاذ الأمر إذا أردت. 834 00:48:35,680 --> 00:48:38,558 لا أعرف ماذا أقول. 835 00:48:40,520 --> 00:48:42,033 ألا يمكن أن يكون ذلك خطيراً؟ 836 00:48:43,360 --> 00:48:46,193 لا تجعلني أشعر بالحرج، من فضلك. 837 00:48:52,400 --> 00:48:54,197 -هل انتظرت طويلاً؟ -لا، 838 00:48:55,320 --> 00:48:56,833 أربع أو خمس ساعات. 839 00:48:57,760 --> 00:48:58,954 ادخل. 840 00:49:01,080 --> 00:49:03,116 انها تحتاج الى الكثير من الضوء. 841 00:49:03,320 --> 00:49:06,551 -أفضل هناك. اسمحوا لي أن آخذه. -لا بأس. 842 00:49:06,800 --> 00:49:09,075 حقًا؟ هل أنت متأكد؟ تعال. 843 00:49:10,560 --> 00:49:12,630 يحتاج إلى الري مرتين في الأسبوع. 844 00:49:12,840 --> 00:49:14,876 ليس الكثير من الماء بالرغم من ذلك. 845 00:49:15,480 --> 00:49:18,438 يكفي لترطيب التربة أو أنها سوف تفقد لونها. 846 00:49:18,640 --> 00:49:21,234 -تمام. - لقد قطعتها مرة أخرى في الخريف، 847 00:49:22,000 --> 00:49:24,594 إعطائها بعض الأسمدة في بعض الأحيان، 848 00:49:26,000 --> 00:49:29,356 وإذا تحدثت إليه سوف تنمو جميلة. 849 00:49:30,120 --> 00:49:31,235 حساس جداً... 850 00:49:32,720 --> 00:49:33,550 النباتات هي. 851 00:49:33,880 --> 00:49:36,030 سأقرأ لها شعر الحب. 852 00:49:39,960 --> 00:49:40,915 على أي حال، 853 00:49:41,840 --> 00:49:42,875 لقد كتبت التعليمات، 854 00:49:43,080 --> 00:49:45,036 واتصل بي إذا لديك أي أسئلة. 855 00:49:45,480 --> 00:49:46,435 لقد حصلت على واحدة الآن. 856 00:49:47,480 --> 00:49:47,878 ماذا؟ 857 00:49:49,000 --> 00:49:50,228 هل حصلت 858 00:49:50,440 --> 00:49:51,793 المطعم المفضل؟ 859 00:49:55,080 --> 00:49:55,671 نعم. 860 00:50:00,040 --> 00:50:02,315 لا يصدق كيف الأمور هي بعد الأمس. 861 00:50:02,720 --> 00:50:04,790 اسمحوا لي أن أقدم اقتراحا. 862 00:50:05,240 --> 00:50:08,755 دعونا ننسى كل شيء أمس واستمتع بالوجبة. 863 00:50:09,080 --> 00:50:10,195 -تمام؟ -تمام. 864 00:50:12,480 --> 00:50:13,469 إنه أمر صعب للغاية. 865 00:50:14,240 --> 00:50:16,231 وعندما تبدأ الأمور تسير على ما يرام، 866 00:50:16,440 --> 00:50:17,350 أنا دائما في نهاية المطاف 867 00:50:17,560 --> 00:50:18,788 يفسدها. 868 00:50:19,400 --> 00:50:21,152 أخبرني إذا فعلت أي شيء غبي، حسنا؟ 869 00:50:22,280 --> 00:50:22,917 أعدك. 870 00:50:23,560 --> 00:50:24,549 تمام. 871 00:50:28,560 --> 00:50:29,879 أنا أحب ذلك عندما تبتسم. 872 00:50:31,240 --> 00:50:33,708 إذا قمت بذلك، أشعر بالتوتر و... 873 00:50:35,960 --> 00:50:37,871 إذا نظرت لي بهذه الطريقة... 874 00:50:38,560 --> 00:50:39,310 كيف؟ 875 00:50:41,000 --> 00:50:42,513 مثلك الآن. 876 00:50:44,120 --> 00:50:46,554 أنا أحب ذلك ولكن من الأفضل ألا تفعل ذلك. 877 00:50:47,200 --> 00:50:48,679 لا أعرف طريقة أخرى. 878 00:50:51,400 --> 00:50:51,877 لا! 879 00:50:52,720 --> 00:50:53,072 ماذا؟ 880 00:50:53,560 --> 00:50:57,394 كنت أعرف! لكن هذه المرة أعرف كيف سوف تفسد. 881 00:50:57,680 --> 00:50:58,430 مرحبا أمي. 882 00:50:58,640 --> 00:51:00,232 -كيف حالك؟ - أهلا عزيزتي ... 883 00:51:00,640 --> 00:51:02,039 تبدو جميلا. 884 00:51:02,720 --> 00:51:05,598 هذه أمي صوفيا وصديقتها إليسكا. 885 00:51:05,800 --> 00:51:06,869 مرحبًا. 886 00:51:07,160 --> 00:51:08,957 أراك لاحقًا. 887 00:51:16,440 --> 00:51:18,795 نعم، إنها أمي المطعم المفضل ايضا... 888 00:51:20,080 --> 00:51:21,035 إذن والدتك هي... 889 00:51:21,240 --> 00:51:22,389 مثليه، نعم. 890 00:51:22,960 --> 00:51:24,279 كنت سأقول عازف البيانو. 891 00:51:24,640 --> 00:51:26,039 لقد كنت في حفلاتها. 892 00:51:26,840 --> 00:51:28,956 لا تتظاهر بأنك لا تمانع. 893 00:51:29,760 --> 00:51:31,079 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 894 00:51:31,800 --> 00:51:34,678 أعلم أنك تفكر أنا غريب بما فيه الكفاية بدون 895 00:51:34,880 --> 00:51:36,279 وجود سد للأم. 896 00:51:36,480 --> 00:51:39,040 بعض الأشياء هي الأفضل وقال في البداية 897 00:51:39,240 --> 00:51:41,754 على الرغم من أننا بالكاد نعرف بعضنا البعض. 898 00:51:43,080 --> 00:51:44,752 أنت من يقول كل هذا 899 00:51:45,160 --> 00:51:47,435 -أستطيع قراءة أفكار الرجال. -لقد فعلت فقط 900 00:51:47,640 --> 00:51:48,755 حصلت على شيء واحد صحيح. 901 00:51:48,960 --> 00:51:51,030 أنت بالكاد تعرفني. 902 00:51:52,400 --> 00:51:54,994 أوه، أنا لا يتوهم اللازانيا الآن 903 00:51:55,400 --> 00:51:56,469 توقفي عن ذلك يا إلفيرا. 904 00:51:57,080 --> 00:51:58,229 قلت أن أقول لك. 905 00:51:58,440 --> 00:52:00,112 أنت تحاول إفسادها. 906 00:52:00,680 --> 00:52:02,796 لذا؟ سأفسد ما أحب. 907 00:52:03,920 --> 00:52:05,797 -أحضر الفاتورة. -لا، لا تفعل ذلك. 908 00:52:07,200 --> 00:52:07,518 ميغيل، 909 00:52:07,720 --> 00:52:09,392 لا أحد منا يريد الاستمرار. 910 00:52:10,120 --> 00:52:12,395 أكل اللازانيا الخاص بك و ابقى هادئا لفترة من الوقت. 911 00:52:12,600 --> 00:52:14,909 هل تقول لي ماذا أفعل؟ 912 00:52:15,520 --> 00:52:17,351 خذها بعيدا أو سوف أتقيأ. 913 00:52:18,560 --> 00:52:19,879 لقد فعلت ذلك الآن! 914 00:52:21,880 --> 00:52:22,915 أنا معجب بك ولكن 915 00:52:23,760 --> 00:52:27,116 أنا لست شره للعقاب لذلك دعونا ننسى هذا. 916 00:52:35,880 --> 00:52:36,915 لا، آسف... 917 00:52:41,320 --> 00:52:42,309 أمي! 918 00:52:44,400 --> 00:52:46,755 -أنا غبي! -أنت؟ 919 00:52:49,360 --> 00:52:51,954 ماذا حدث ل ذلك الفتى الوسيم؟ 920 00:52:54,440 --> 00:52:55,998 لقد أخافته. 921 00:52:56,600 --> 00:52:57,874 لماذا أنا كما أنا؟ 922 00:52:58,840 --> 00:53:00,353 لم أفعل فكرة خافتة يا عزيزي. 923 00:53:01,080 --> 00:53:01,876 شخصية. 924 00:53:02,120 --> 00:53:04,395 إلفيرا تشعر بالأشياء كثيرا. 925 00:53:04,720 --> 00:53:07,280 يجب أن أتوقف عن البكاء، لا ينبغي لي؟ 926 00:53:08,920 --> 00:53:11,878 يمكنني أن أفعل مع مشروب. دعونا نتناول مشروبًا. 927 00:53:12,800 --> 00:53:15,189 افعل ما تريد ولكن الارتفاع المبكر غدا. 928 00:53:15,560 --> 00:53:17,710 كلنا سنذهب إلى المحامي 929 00:53:18,120 --> 00:53:19,439 أليست قاسية عليها؟ 930 00:53:22,520 --> 00:53:23,430 حسنًا، 931 00:53:24,520 --> 00:53:25,714 تذهب إذا أردت. 932 00:53:28,120 --> 00:53:29,314 سأذهب معك. 933 00:53:33,040 --> 00:53:33,995 شكرًا. 934 00:53:35,080 --> 00:53:36,433 قل لي ماذا ترى؟ 935 00:53:36,640 --> 00:53:38,949 -الناس. -خذوا النساء 936 00:53:39,160 --> 00:53:40,479 -وماذا بقي؟ -الرجال؟ 937 00:53:41,520 --> 00:53:43,829 إنهم ليسوا رجالاً، إنهم ديوك. 938 00:53:44,480 --> 00:53:45,674 الكذب في الانتظار. 939 00:53:46,760 --> 00:53:48,273 سأريكم. 940 00:53:48,640 --> 00:53:49,709 ينظر. 941 00:53:52,080 --> 00:53:54,150 هذا هو السيد الديك الكبير. 942 00:53:55,080 --> 00:53:57,435 إنه كبير جدًا وسعيد جدًا.. 943 00:53:57,640 --> 00:54:01,315 داخل، خارج، داخل، خارج، وهذا كل شيء. 944 00:54:01,880 --> 00:54:04,110 إذا لم تقم بذلك أدركت أنك غبي. 945 00:54:05,920 --> 00:54:07,672 أوه، الديك الرومانسي. 946 00:54:07,960 --> 00:54:10,758 يريد التمسيد والتقبيل و 947 00:54:11,760 --> 00:54:15,673 بعد ساعة، عندما يكون لديك بما فيه الكفاية، لقد عاد إلى البداية. 948 00:54:16,720 --> 00:54:19,996 أنت تعرف كل هذا مجرد النظر إلى الأولاد؟ 949 00:54:20,480 --> 00:54:21,435 بالطبع، 950 00:54:21,720 --> 00:54:23,153 هذا واضح. 951 00:54:28,760 --> 00:54:30,079 الديك المثالي, 952 00:54:30,880 --> 00:54:32,074 جميلة لامعة، 953 00:54:32,280 --> 00:54:34,953 قرنية... إنه... مثلي الجنس. 954 00:54:36,960 --> 00:54:38,188 إنه لا يحب كس، 955 00:54:39,160 --> 00:54:41,116 وهو نوع على الزيادة. 956 00:54:41,320 --> 00:54:42,719 ماذا يمكننا أن نفعل؟ 957 00:54:43,560 --> 00:54:44,913 اطلب مشروبًا آخر. 958 00:54:45,800 --> 00:54:47,518 أنا بالفعل في حالة سكر. 959 00:54:47,720 --> 00:54:50,393 بالتأكيد. أنا أيضاً. لكن هذه كانت الفكرة. 960 00:54:53,640 --> 00:54:55,232 -عظيم، أليس كذلك؟ -نعم. 961 00:54:56,200 --> 00:54:57,553 أنا أقول لك كل هذا 962 00:54:57,760 --> 00:55:00,274 عن الديوك و انت لست مهتما... 963 00:55:01,840 --> 00:55:03,239 هل تعرف شيئا؟ 964 00:55:04,600 --> 00:55:07,956 عندما ينزل إليها، اختراق... 965 00:55:08,720 --> 00:55:09,994 أنا لا... 966 00:55:11,600 --> 00:55:12,874 دعونا نرقص. 967 00:55:13,320 --> 00:55:15,356 سأنتهي مثلك، كما ترى. 968 00:55:18,040 --> 00:55:19,473 آه، أنا أسقط! 969 00:55:44,760 --> 00:55:49,356 هيا يا باب يفتح. 970 00:55:50,640 --> 00:55:53,950 يفعل هذا دائما وليس لأنني سكران.. 971 00:55:55,600 --> 00:55:57,716 أنا لا أدخن أبداً، لكن اليوم... 972 00:55:58,000 --> 00:56:01,151 أنا أحرق الحلق، ولكن أنا أحب. 973 00:56:08,520 --> 00:56:09,999 ما تفعلون؟ 974 00:56:11,360 --> 00:56:13,999 كل جزء من الجسم هو في القدم. 975 00:56:14,640 --> 00:56:15,709 انظر، هذا 976 00:56:16,360 --> 00:56:17,270 هو الرأس. 977 00:56:17,480 --> 00:56:20,438 لا أشعر بأي شيء على الإطلاق في الرأس. 978 00:56:20,640 --> 00:56:21,993 يركز. 979 00:56:23,160 --> 00:56:24,479 هذا هو الظهر. 980 00:56:26,800 --> 00:56:28,552 يجب أن تعرف ما هذا. 981 00:56:28,760 --> 00:56:29,829 لا أعرف. 982 00:56:30,800 --> 00:56:32,552 -ألست دغدغة؟ -لا. 983 00:56:32,760 --> 00:56:33,431 -مُطْلَقاً؟ -مُطْلَقاً. 984 00:56:33,640 --> 00:56:34,755 لا شيء على الإطلاق؟ 985 00:56:36,040 --> 00:56:37,598 كنت تكذب! 986 00:56:40,640 --> 00:56:44,030 هذا ممتع للغاية ولكن لا بد لي من الذهاب. 987 00:56:45,200 --> 00:56:46,679 لن اسمح لك! 988 00:56:59,840 --> 00:57:00,829 لا. 989 00:57:02,000 --> 00:57:04,389 لا يمكن أن يكون. ليس جيدا. 990 00:57:11,320 --> 00:57:12,753 انا اسف... 991 00:57:18,480 --> 00:57:20,038 -أنا القرف. -لا، 992 00:57:20,440 --> 00:57:21,714 أنت لا القرف. 993 00:57:22,320 --> 00:57:25,915 يحدث هذا لأنك وأنا جيد جدًا معًا. 994 00:57:26,480 --> 00:57:28,277 أحب أن أكون معك. 995 00:57:28,520 --> 00:57:31,114 أنت حلوة جداً، جميلة جداً... 996 00:57:32,280 --> 00:57:35,556 ولكن أنا في الحب مع والدتك. لا تؤذيها أبدًا. 997 00:57:35,760 --> 00:57:36,954 أنت تعرف؟ 998 00:57:45,960 --> 00:57:46,597 هل أنت بخير؟ 999 00:57:48,680 --> 00:57:49,908 نعم. 1000 00:57:54,960 --> 00:57:56,109 إليسكا... 1001 00:57:57,840 --> 00:57:59,034 سامحني؟ 1002 00:57:59,240 --> 00:58:01,037 لا شيء ليغفر. 1003 00:58:08,280 --> 00:58:10,316 لن تخبر أمي، أليس كذلك؟ 1004 00:58:10,720 --> 00:58:11,948 لا. 1005 00:58:12,160 --> 00:58:13,878 السر بين الاثنين. 1006 00:58:15,400 --> 00:58:16,310 يعد؟ 1007 00:58:17,560 --> 00:58:18,276 أعدك. 1008 00:58:19,800 --> 00:58:20,994 الآن النوم. 1009 00:58:22,720 --> 00:58:23,630 انا اذهب. 1010 00:58:23,840 --> 00:58:26,195 لا، لا تذهب. 1011 00:58:28,280 --> 00:58:30,316 ألن تبقى حتى أنام؟ 1012 00:58:30,800 --> 00:58:31,596 لو سمحت. 1013 00:58:47,560 --> 00:58:48,754 نعم؟ 1014 00:58:53,040 --> 00:58:54,234 ماما! 1015 00:58:57,440 --> 00:59:00,079 لا، لا أعرف أين هي. 1016 00:59:02,640 --> 00:59:05,313 لا، لم تفعل ذلك 1017 00:59:05,520 --> 00:59:07,033 يقول أين كانت ذاهبة. 1018 00:59:10,560 --> 00:59:11,595 تمام. 1019 00:59:11,920 --> 00:59:12,909 الوداع. 1020 00:59:14,600 --> 00:59:16,636 لقد فات الأوان. يجب على أن أذهب. 1021 00:59:16,840 --> 00:59:18,398 هل تعرف أين حقيبتي؟ 1022 00:59:19,040 --> 00:59:20,109 في غرفة المعيشة. 1023 00:59:20,720 --> 00:59:21,630 إليسكا، أنت لن... 1024 00:59:23,720 --> 00:59:25,517 لن تخبر أمي، أليس كذلك؟ 1025 00:59:26,360 --> 00:59:27,713 لقد وعدت، أليس كذلك؟ 1026 00:59:28,560 --> 00:59:29,709 لا تقلق. 1027 00:59:41,880 --> 00:59:44,997 -مرحبًا. -هل تعرف كم الساعة الآن؟ 1028 00:59:46,120 --> 00:59:47,553 لقد كنت قلقة للغاية. 1029 00:59:48,000 --> 00:59:49,319 أنا آسف... 1030 00:59:51,680 --> 00:59:54,319 اتصلت بالشرطة والمستشفيات.. 1031 00:59:55,920 --> 00:59:57,478 لم أكن أعرف ماذا أفعل. 1032 00:59:58,960 --> 01:00:00,473 صوفيا، عفوا. 1033 01:00:00,760 --> 01:00:02,512 لقد فات الأوان وأنا البقاء مع إلفيرا. 1034 01:00:04,640 --> 01:00:06,915 لقد تحدثت معها. أنت لم تكن معها. 1035 01:00:07,520 --> 01:00:09,511 نعم نعم كنت... 1036 01:00:09,920 --> 01:00:10,955 هل كنت كذلك؟ 1037 01:00:11,560 --> 01:00:13,357 إذن ابنتي تكذب؟ 1038 01:00:17,960 --> 01:00:20,155 إذا كان هناك شيء ما، 1039 01:00:20,600 --> 01:00:21,589 قل لي الآن. 1040 01:00:28,240 --> 01:00:29,753 لماذا لا تثق بي؟ 1041 01:00:31,720 --> 01:00:32,835 لأنك لا تقول الحقيقة. 1042 01:00:35,960 --> 01:00:38,872 إليسكا، يمكنك القيادة حياتك، تأتي وتذهب 1043 01:00:39,080 --> 01:00:40,399 كما تريد. 1044 01:00:41,560 --> 01:00:43,551 لا أريد أن أملي عليك. 1045 01:00:44,560 --> 01:00:46,630 لكنني لا أريدك أن تكذب أيضًا. 1046 01:00:49,640 --> 01:00:51,392 أنا أحبك كثيراً. 1047 01:00:51,880 --> 01:00:53,279 أحبك أيضًا. 1048 01:00:53,960 --> 01:00:55,359 لكن النقطة هي 1049 01:00:56,680 --> 01:00:58,557 الأمور لا تسير على ما يرام. 1050 01:01:01,160 --> 01:01:03,037 لا تريدني معك؟ 1051 01:01:03,560 --> 01:01:04,879 لا، ليس الآن. 1052 01:01:07,800 --> 01:01:09,279 أنا متعب جدا. 1053 01:01:29,080 --> 01:01:30,513 -أهلاً. -أهلاً. 1054 01:01:33,040 --> 01:01:35,713 -لقد تشاجرت أمي مع إليسكا. -هل هي؟ 1055 01:01:36,760 --> 01:01:38,398 -سأكون هناك على الفور. -تمام. 1056 01:01:44,320 --> 01:01:46,151 أمي، كيف حالك؟ ما أخبارك؟ 1057 01:01:46,360 --> 01:01:47,475 لا شئ. 1058 01:01:48,760 --> 01:01:51,479 خرجت إليسكا مع إلفيرا للشرب، 1059 01:01:52,640 --> 01:01:54,471 ولم أنم هنا. 1060 01:01:54,960 --> 01:01:56,473 لن تخبرني حيث كانت 1061 01:01:56,680 --> 01:01:57,829 أو مع من. 1062 01:01:58,040 --> 01:02:00,679 -إلفيرا لا تعرف أيضًا، -هذا سيء. 1063 01:02:01,920 --> 01:02:05,879 على أية حال، الأمر يتعلق الليلة الماضية ليست مهمة جدا، أمي. 1064 01:02:06,560 --> 01:02:07,788 -هل تعتقد ذلك؟ -بالتأكيد. 1065 01:02:08,520 --> 01:02:10,317 يمكن لأي شخص أن ينزلق. 1066 01:02:11,160 --> 01:02:12,309 إنه شيء آخر 1067 01:02:12,520 --> 01:02:13,748 إذا كان هناك بعض المشاكل. 1068 01:02:14,560 --> 01:02:16,073 نحن نتفق بشكل جيد للغاية. 1069 01:02:16,320 --> 01:02:17,275 بالطبع. 1070 01:02:21,040 --> 01:02:22,439 ولكن هذا مجرد ذلك 1071 01:02:22,920 --> 01:02:24,797 اعتقدت أنه قد يكون هناك 1072 01:02:25,480 --> 01:02:26,913 الأشياء التي تسبب مشاكل. 1073 01:02:28,160 --> 01:02:28,751 لا أعرف... 1074 01:02:29,560 --> 01:02:32,279 الاختلافات بينكما، ليس فقط في العمر.. 1075 01:02:33,160 --> 01:02:34,070 إليسكا ليس لديها أحد، 1076 01:02:34,280 --> 01:02:37,033 إنها تعرف على واحد. أنت عالمها. 1077 01:02:37,920 --> 01:02:39,512 ماذا لو تغيرت الأمور؟ 1078 01:02:41,960 --> 01:02:42,870 ماذا تقصد؟ 1079 01:02:44,960 --> 01:02:45,597 حسنا، 1080 01:02:45,800 --> 01:02:47,836 إنها ليست علاقة متساوية. 1081 01:02:49,040 --> 01:02:50,678 إنها تدين لك بالكثير. 1082 01:02:50,880 --> 01:02:54,919 ثم أخبرتها أنها يمكنها أن تفعل ما أرادت، 1083 01:02:55,120 --> 01:02:56,314 وهكذا فعلت. 1084 01:02:56,520 --> 01:02:58,317 أنا أكثر قلقا الآن. 1085 01:03:00,080 --> 01:03:00,830 أفترض 1086 01:03:01,040 --> 01:03:03,600 يجب أن أتحدث انتهت الأمور معها.. 1087 01:03:07,240 --> 01:03:07,752 سأذهب وأتغير 1088 01:03:07,960 --> 01:03:09,393 للمحامي. 1089 01:03:09,600 --> 01:03:11,272 -أين إلفيرا؟ -لا أعرف. 1090 01:03:40,320 --> 01:03:41,639 عزيزتي صوفيا... 1091 01:03:43,480 --> 01:03:44,993 عندما تقرأ هذا، 1092 01:03:45,680 --> 01:03:47,079 أنا لست هنا بعد الآن. 1093 01:03:48,600 --> 01:03:51,114 أنا آسف جدا أن تغادر بهذه الطريقة، 1094 01:03:51,320 --> 01:03:53,595 لكنه الأفضل لكلينا. 1095 01:03:55,600 --> 01:03:56,635 أعتقد 1096 01:03:58,000 --> 01:04:00,798 لا يوجد مستقبل جيد بالنسبة لنا. 1097 01:04:01,120 --> 01:04:02,155 أنا... 1098 01:04:02,880 --> 01:04:06,509 أحبك، ولكن هناك الكثير الأشياء التي تفرقنا. 1099 01:04:08,280 --> 01:04:10,077 أرى بوضوح الآن و 1100 01:04:10,280 --> 01:04:14,159 أعتقد أنه من الأفضل الانتهاء هنا قبل كل شيء أسوأ من ذلك بكثير. 1101 01:04:16,240 --> 01:04:17,912 من فضلك، لا تبحث عني. 1102 01:04:19,200 --> 01:04:21,077 أفكر فيك في قلبي. 1103 01:06:27,440 --> 01:06:28,714 كيف حالها؟ 1104 01:06:28,920 --> 01:06:32,993 حسنا، المهدئات تعمل وهي نائمة الآن 1105 01:06:36,400 --> 01:06:37,992 إنه خطأي. 1106 01:06:39,600 --> 01:06:40,919 كل هذا خطأي. 1107 01:06:42,680 --> 01:06:44,113 هيا إلفيرا 1108 01:06:44,960 --> 01:06:46,473 لا تتحدث هراء. 1109 01:06:46,840 --> 01:06:48,478 ليس لديك فكرة... 1110 01:06:49,040 --> 01:06:51,156 حاولت النزول مع إليسكا. 1111 01:06:52,920 --> 01:06:54,876 لقد نزلت مع إليسكا! 1112 01:06:55,320 --> 01:06:58,995 قالت لا وأنا جعلتها وعد بعدم إخبار أمي. 1113 01:07:00,720 --> 01:07:02,278 وهي لم تفعل ذلك وجادلوا. 1114 01:07:02,480 --> 01:07:05,597 قلت شيئا و لهذا السبب أمي هكذا. 1115 01:07:08,440 --> 01:07:11,193 يا إلهي، يا لها من عائلة لقد ولدت في! 1116 01:07:12,520 --> 01:07:13,794 هنا أنا. 1117 01:07:15,560 --> 01:07:16,390 كيف حال والدتك؟ 1118 01:07:16,600 --> 01:07:17,828 رهيب. 1119 01:07:22,840 --> 01:07:24,910 ماذا تفعل؟ هذا لأمي! 1120 01:07:25,760 --> 01:07:27,876 حسنا انا بحاجة مهدئ أيضا. 1121 01:07:30,960 --> 01:07:33,155 كان هذا في صندوق الرسائل سأدخل. 1122 01:07:35,800 --> 01:07:37,711 سيتعين علينا الاعتناء بها. 1123 01:07:40,520 --> 01:07:41,635 هنا، انظر إلى هذا. 1124 01:07:45,200 --> 01:07:46,599 رسالة من إليسكا. 1125 01:07:46,840 --> 01:07:48,956 - فلنأخذه إلى أمي . -ماذا؟ 1126 01:07:49,560 --> 01:07:52,313 وربما يضغط عليها أكثر. 1127 01:07:53,200 --> 01:07:56,351 - هيا افتحه . -لا، لا، لا. إنها أمي. 1128 01:07:56,880 --> 01:07:58,029 اعطها هنا. 1129 01:08:06,960 --> 01:08:08,234 حسنًا؟ ماذا يقول؟ 1130 01:08:08,960 --> 01:08:10,188 لقد عادت إلى براغ. 1131 01:08:11,720 --> 01:08:14,188 إنها قلقة على أمي وتقول 1132 01:08:14,440 --> 01:08:15,953 قامت بفرز الأوراق 1133 01:08:16,160 --> 01:08:18,116 لإعادة المال الذي أقرضته لها أمي. 1134 01:08:19,240 --> 01:08:20,992 ثم انها سوف تبقى هناك. 1135 01:08:23,320 --> 01:08:24,355 القرف! 1136 01:08:25,480 --> 01:08:26,276 هذا فظيع. 1137 01:08:28,280 --> 01:08:31,829 كل ما علينا القيام به هو إعادتها إلى أمي. 1138 01:08:32,600 --> 01:08:34,989 تقصد اذهب الى جمهورية التشيك؟ 1139 01:08:35,520 --> 01:08:37,158 سنذهب أينما يتعين علينا. 1140 01:08:37,520 --> 01:08:38,635 نحن الثلاثة. 1141 01:08:39,480 --> 01:08:40,879 لا تكن سخيفا. 1142 01:08:41,840 --> 01:08:43,034 على أية حال، لا أستطيع، 1143 01:08:43,560 --> 01:08:46,120 مع سير الأمور سيئة للغاية مع راؤول. 1144 01:08:46,520 --> 01:08:48,750 ماذا يمكننا أن نفعل لأمي؟ 1145 01:08:49,480 --> 01:08:50,549 نحن ذاهبون وهذا كل شيء! 1146 01:08:53,160 --> 01:08:55,196 كان ذلك جيدًا! لقد كنت قوياً، حازماً.. 1147 01:08:55,880 --> 01:08:56,995 يجب أن تكون تلك الحبة. 1148 01:09:03,320 --> 01:09:04,514 -انتظر... -ماذا؟ 1149 01:09:04,760 --> 01:09:07,911 -أنا بحاجة لإجراء مكالمة. -لا تعود إلى الداخل الآن. هنا... 1150 01:09:08,320 --> 01:09:09,514 استخدم هاتفي المحمول. 1151 01:09:15,560 --> 01:09:17,710 مرحبا ميغيل هنا. أنا لست في. 1152 01:09:17,920 --> 01:09:20,195 ترك رسالة وسوف أتصل بك مرة أخرى. 1153 01:09:21,320 --> 01:09:24,232 مرحبًا ميغيل، هذه إلفيرا. الفيرا. 1154 01:09:26,160 --> 01:09:29,277 أنا لست مندهشا لك لم تلتقط الهاتف. 1155 01:09:30,000 --> 01:09:30,750 لقد مرت أشهر منذ أن سمعت 1156 01:09:30,960 --> 01:09:31,949 منك. 1157 01:09:33,520 --> 01:09:34,794 أنا متأكد من أنك لا تريد أن تراني. 1158 01:09:35,040 --> 01:09:37,759 أنا أفهم. إذا كان بإمكاني، فلن أريد 1159 01:09:37,960 --> 01:09:40,633 لرؤيتي أيضا. لكن... على أية حال، 1160 01:09:41,480 --> 01:09:43,118 على الرغم من أنني فعلت أشياء سيئة، 1161 01:09:44,280 --> 01:09:46,794 لقد كنت أحد أفضل الأشياء هذا ما حدث لي من أي وقت مضى. 1162 01:09:48,480 --> 01:09:50,596 سوف تتساءل ماذا أسوأ الأشياء هي... 1163 01:09:50,800 --> 01:09:51,869 على أية حال، لا يهم، 1164 01:09:52,080 --> 01:09:53,229 ميغيل. 1165 01:09:53,960 --> 01:09:55,712 أنا أحبك كثيرا وأنا آسف 1166 01:09:55,920 --> 01:09:56,909 أنا على ما أنا عليه. 1167 01:09:58,720 --> 01:10:00,073 سوف تتساءل لماذا أنا 1168 01:10:00,280 --> 01:10:01,872 أقول لك كل هذا. حسنا... 1169 01:10:02,240 --> 01:10:04,595 أنا أستقل طائرة وكما أنها سوف تحطم، 1170 01:10:05,000 --> 01:10:05,750 لم أكن أريد أن أموت 1171 01:10:05,960 --> 01:10:07,473 -دون أن تعلم. -الفيرا! 1172 01:10:08,720 --> 01:10:09,197 الفيرا. 1173 01:10:09,880 --> 01:10:10,630 وهذا يكلف المال. 1174 01:10:17,600 --> 01:10:20,751 يمين. إذا مرض بنجا ثم اتصل بالطبيب، حسنا؟ 1175 01:10:20,960 --> 01:10:21,551 لا أعرف... 1176 01:10:23,080 --> 01:10:24,035 بهذه الطريقة، بهذه الطريقة. 1177 01:10:26,920 --> 01:10:28,035 القرف! 1178 01:10:30,480 --> 01:10:31,515 مهلا... 1179 01:10:32,520 --> 01:10:35,478 أنا آسف جدا. إنه ليس كذلك خطأي، أعدك. 1180 01:10:35,680 --> 01:10:37,159 -أوه... -إنه زوجي. 1181 01:10:37,360 --> 01:10:39,112 لن يتوقف عن الاتصال بي. 1182 01:10:39,320 --> 01:10:41,038 لذا جادل معه، وليس معي. 1183 01:10:41,240 --> 01:10:43,231 لن أجادل مع أي شخص. 1184 01:10:43,480 --> 01:10:44,708 -حقًا؟ -لا. 1185 01:10:45,080 --> 01:10:47,674 -إنها ضربة سيئة. انظر إلى الجناح. -أنا أعرف. 1186 01:10:47,920 --> 01:10:49,911 -لكن حالك أسوأ. -ماذا؟ 1187 01:10:52,600 --> 01:10:54,636 نحن نقدر حقًا هذا المصعد. 1188 01:10:55,280 --> 01:10:57,191 يسعدني أن آخذك إلى براغ 1189 01:10:57,400 --> 01:10:59,356 -ولكن لا بد لي من العمل. -بالطبع. 1190 01:11:00,960 --> 01:11:03,838 -ما اسم شركتك؟ - ''ازرع نفسك''. 1191 01:11:04,400 --> 01:11:06,038 يا لها من فكرة جيدة. 1192 01:11:06,920 --> 01:11:07,750 انظر، 1193 01:11:07,960 --> 01:11:10,918 يجب أن تعطيني الخاص بك رقم الهاتف ل... 1194 01:11:11,560 --> 01:11:13,790 - الأوراق وكل ذلك. -بالطبع. 1195 01:12:16,280 --> 01:12:18,589 -ماذا لو كانوا لا يعرفونها؟ -سوف نسأل 1196 01:12:18,800 --> 01:12:20,711 -في المكتب. -هل سيكون لديهم الملفات 1197 01:12:20,920 --> 01:12:22,990 -من الطلاب السابقين؟ -ينظر. 1198 01:12:25,680 --> 01:12:27,557 إنها أكثر من مجرد طالبة سابقة. 1199 01:12:33,200 --> 01:12:35,953 هذا أمر محرج. لا يمكن أن يكون هنا. 1200 01:12:36,160 --> 01:12:37,229 الفيرا! 1201 01:12:39,160 --> 01:12:39,876 مرحبًا. 1202 01:12:40,080 --> 01:12:41,718 يرى؟ هذا هو المكان الخطأ. 1203 01:12:41,920 --> 01:12:45,879 إليسكا، عازفة البيانو. 1204 01:12:46,480 --> 01:12:47,515 إليسكا؟ 1205 01:12:47,800 --> 01:12:50,109 -إليسكا! -ما الأمر يا فاتسلاف؟ 1206 01:12:50,320 --> 01:12:51,833 شخص ما بالنسبة لك. 1207 01:12:52,120 --> 01:12:52,916 ماذا...؟ 1208 01:12:53,120 --> 01:12:53,870 أهلاً. 1209 01:12:54,920 --> 01:12:56,273 ماذا تفعل هنا؟ 1210 01:12:56,720 --> 01:13:00,713 -لقد جئنا للتحدث معك. - نعم، ولكننا لم نكن نعلم.. 1211 01:13:01,880 --> 01:13:02,835 ادخل. 1212 01:13:04,360 --> 01:13:05,793 لم نكن متأكدين... 1213 01:13:07,520 --> 01:13:09,158 إليسكا، هل هؤلاء...؟ 1214 01:13:09,440 --> 01:13:10,839 إخوتي. 1215 01:13:11,360 --> 01:13:13,430 هذه جدتي. 1216 01:13:13,880 --> 01:13:15,632 إنها تعتني بهم. 1217 01:13:16,520 --> 01:13:19,876 مات والدي في حادث منذ وقت ليس ببعيد. 1218 01:13:23,360 --> 01:13:24,793 اذهب إلى غرفتك. 1219 01:13:26,200 --> 01:13:28,077 لديك عائلة كبيرة. 1220 01:13:29,680 --> 01:13:30,430 اجلس. 1221 01:13:39,040 --> 01:13:40,871 يقول هل تريد مشروبا. 1222 01:13:41,640 --> 01:13:42,595 -ًلا شكرا. -لا... 1223 01:13:43,480 --> 01:13:45,277 أريد كوباً من الماء. 1224 01:13:45,600 --> 01:13:47,318 فمي جاف. 1225 01:13:48,240 --> 01:13:48,831 ماء. 1226 01:13:49,120 --> 01:13:50,633 ماء؟ فورا. 1227 01:13:56,160 --> 01:13:56,717 صحيح، 1228 01:13:56,920 --> 01:13:58,797 الآن أين نبدأ؟ 1229 01:14:02,240 --> 01:14:03,912 لقد وصلنا الى... 1230 01:14:06,040 --> 01:14:08,508 -إلى... -أطلب منك العودة إلى أمي. 1231 01:14:12,360 --> 01:14:13,429 -ها نحن ذا. -شكرًا. 1232 01:14:13,920 --> 01:14:15,512 لا تذكرها. 1233 01:14:18,840 --> 01:14:21,991 أنا متأكد من أنك لن تعطي اللعنة أننا آسفون. 1234 01:14:22,200 --> 01:14:23,110 -إلفيرا، أنا... -لا، اسمح لي 1235 01:14:23,320 --> 01:14:24,719 إنهاء، من فضلك. 1236 01:14:26,800 --> 01:14:28,438 لا تفكر فينا. 1237 01:14:29,440 --> 01:14:29,997 فكر في أمي. 1238 01:14:32,680 --> 01:14:35,353 كان الحفل كارثة. انهارت. 1239 01:14:35,960 --> 01:14:37,359 ما الأمر معها؟ هل هي انا 1240 01:14:40,200 --> 01:14:41,519 الاكتئاب. 1241 01:14:42,560 --> 01:14:44,949 إليسكا، إنها تفتقد أنت كثيرا جدا. 1242 01:14:46,000 --> 01:14:48,036 أنا آسف جدًا لأن صوفيا حزينة. 1243 01:14:49,240 --> 01:14:50,389 أشعر بالسوء أيضا. 1244 01:14:52,200 --> 01:14:53,269 و... 1245 01:14:54,760 --> 01:14:56,637 حقا أنا أحب والدتك. 1246 01:14:58,760 --> 01:15:01,911 في البداية كنت خائفا من غيرت حياتها كثيرا. 1247 01:15:03,080 --> 01:15:03,671 لكن، 1248 01:15:04,600 --> 01:15:06,989 والدتك شجاعة جداً 1249 01:15:07,920 --> 01:15:08,716 هي تقول، 1250 01:15:08,920 --> 01:15:11,878 ''إذا حدث هذا لي، لماذا لا تقبل؟ 1251 01:15:12,280 --> 01:15:14,271 ثم عد معنا. 1252 01:15:19,640 --> 01:15:20,629 لا يمكن أن يكون. 1253 01:15:22,360 --> 01:15:24,749 هنا حياتي، مكاني، عائلتي. 1254 01:15:25,360 --> 01:15:27,157 أنا هنا شخص ما. 1255 01:15:27,720 --> 01:15:28,914 هناك أنا لا أحد. 1256 01:15:29,440 --> 01:15:34,036 -هذا خطأ. لأمي أنت كل شيء. - هيا إليسكا، من فضلك.. 1257 01:15:34,280 --> 01:15:36,157 ماذا يمكننا أن نقول لإقناعك؟ 1258 01:15:36,800 --> 01:15:38,119 لا تصر. 1259 01:15:38,440 --> 01:15:40,635 فكرت كثيرا، قراري لا يتغير. 1260 01:16:05,720 --> 01:16:06,948 انتظر. 1261 01:16:08,000 --> 01:16:10,230 لقد نسيت هذا. 1262 01:16:13,240 --> 01:16:15,435 كان ذلك لطيفًا جدًا منه. 1263 01:16:20,080 --> 01:16:21,559 -تمام. -تمام؟ 1264 01:16:21,760 --> 01:16:25,753 -أنتما لن تأتيا.. - لا، سوف نحزم أمتعتنا. 1265 01:16:25,960 --> 01:16:27,791 فهل نستسلم إذن؟ 1266 01:16:29,680 --> 01:16:32,035 على أية حال، ماذا يمكننا أن نفعل؟ 1267 01:16:32,240 --> 01:16:34,276 أقف هنا أبكي أم ماذا؟ 1268 01:16:34,840 --> 01:16:39,072 سأحاول أن أجعله يقول شيء لأخته تمام؟ 1269 01:16:39,800 --> 01:16:41,313 سأخبرك لاحقا. 1270 01:16:42,120 --> 01:16:43,235 دعنا نذهب. 1271 01:16:44,680 --> 01:16:46,875 -أنا لا أصدق ذلك. -هكذا هو الأمر. 1272 01:16:47,960 --> 01:16:50,155 ومن الأفضل قبول الهزيمة. 1273 01:16:51,760 --> 01:16:55,036 من الأفضل أن نعود إلى مدريد ورعاية أمي. 1274 01:16:55,720 --> 01:16:57,312 العودة إلى الفندق؟ 1275 01:16:59,560 --> 01:17:01,630 أعتقد أنني سأذهب للنزهة، حسنا؟ 1276 01:17:01,880 --> 01:17:03,074 تمام. 1277 01:20:09,120 --> 01:20:09,711 أين سول؟ 1278 01:20:10,840 --> 01:20:12,990 التآخي مع التشيك. 1279 01:20:25,040 --> 01:20:27,395 هل يجب علينا تناول مشروب؟ ينبغي لنا أن نحتفل. 1280 01:20:27,600 --> 01:20:29,158 -بالتأكيد. -سأستخدم 1281 01:20:29,360 --> 01:20:31,191 هذا التأكيد الذاتي العالي أنا عليه 1282 01:20:31,400 --> 01:20:33,630 لترتيب بعض الأشياء... 1283 01:20:34,560 --> 01:20:36,516 هل يمكنك إقراضي مفاتيحك؟ 1284 01:20:37,720 --> 01:20:39,278 انهم جميعا لك. 1285 01:20:47,720 --> 01:20:50,678 -هل حصلت أختك على رخصة قيادة؟ -لا. 1286 01:20:50,920 --> 01:20:52,990 لم تنجح في الاختبار قط. 1287 01:20:58,720 --> 01:21:00,995 حسنًا! الفتاة التي ذهب في عداد المفقودين في العمل! 1288 01:21:01,200 --> 01:21:02,838 من الجيد رؤيتك. 1289 01:21:03,040 --> 01:21:04,519 كنا نظن أن جسمًا غامضًا قد نال منك. 1290 01:21:05,240 --> 01:21:06,639 أنا آسف، برناردو. 1291 01:21:07,160 --> 01:21:08,388 - أنظر، لقد أتيت للتو.. -لا، 1292 01:21:08,600 --> 01:21:09,510 أنظري، إلفيرا. 1293 01:21:09,920 --> 01:21:11,433 إذا كنت تعتقد أن هذا كان 1294 01:21:11,640 --> 01:21:13,949 نادي العطلات أو شيء، كنت على خطأ. 1295 01:21:14,160 --> 01:21:15,513 أين كنت؟ آمل 1296 01:21:15,720 --> 01:21:17,472 لديك عذر جيد، 1297 01:21:17,960 --> 01:21:19,996 على الرغم من أنه لن يكون له أي فائدة. 1298 01:21:21,920 --> 01:21:22,352 حسنا لقد، 1299 01:21:23,520 --> 01:21:24,316 لكنني لن أقول لك. 1300 01:21:25,320 --> 01:21:26,275 لا تزعجني... 1301 01:21:26,480 --> 01:21:28,516 أم ماذا؟ سوف تطردني؟ 1302 01:21:29,600 --> 01:21:30,157 تفضل. 1303 01:21:31,720 --> 01:21:32,152 ماذا؟ 1304 01:21:33,000 --> 01:21:34,228 الأمر هو، برناردو، 1305 01:21:34,440 --> 01:21:36,590 لا أريد أن أعمل لديك. 1306 01:21:37,160 --> 01:21:38,115 النوع الخاص بك 1307 01:21:38,520 --> 01:21:40,511 هو الأسوأ. استغلال الناس, 1308 01:21:40,720 --> 01:21:42,711 دفع الأجور القرف وكل شيء من أجل 1309 01:21:42,920 --> 01:21:43,909 مصلحتنا، أليس كذلك؟ 1310 01:21:44,120 --> 01:21:47,430 أفضل أن أتضور جوعا، لكنني لا أعتقد أنني سأفعل، 1311 01:21:48,040 --> 01:21:50,679 لأن العثور على قدم المساواة المهمة القذرة ستكون سهلة 1312 01:21:51,040 --> 01:21:51,517 إلفيرا... 1313 01:21:53,280 --> 01:21:54,315 سوف تكون آسف. 1314 01:21:55,240 --> 01:21:56,593 أنا أشك في ذلك. 1315 01:21:56,800 --> 01:21:58,518 وإذا شعرت بالأسف يومًا ما، لن أخبرك. 1316 01:22:15,200 --> 01:22:16,633 -إرنستو! -الفيرا! 1317 01:22:17,800 --> 01:22:19,438 كنت أعرف أنك ستعود. 1318 01:22:29,440 --> 01:22:30,793 سمكتي الصغيرة! 1319 01:22:32,000 --> 01:22:34,275 كل شيء على ما يرام، أطفالي. 1320 01:22:35,080 --> 01:22:36,035 ستكون بخير. 1321 01:22:36,240 --> 01:22:37,116 ستكون بخير. لا تقلق. 1322 01:22:55,360 --> 01:22:57,157 مهلا، انتظر لحظة، إلفيرا... 1323 01:22:57,680 --> 01:22:59,989 أنا لا أمانع أن تغتصبني ولكن 1324 01:23:00,360 --> 01:23:02,316 دعني أنهي الحلاقة، حسناً؟ 1325 01:23:21,080 --> 01:23:23,640 لقد حصلت على اعتراف لجعل. 1326 01:23:24,200 --> 01:23:25,428 ماذا؟ 1327 01:23:26,160 --> 01:23:27,912 لقد قرأت روايتك. 1328 01:23:29,960 --> 01:23:31,837 -ماذا؟ -اين تعمل... 1329 01:23:33,560 --> 01:23:35,391 هذا الخنزير أعطاها لك! 1330 01:23:35,600 --> 01:23:36,999 اعجبني ذلك. 1331 01:23:37,560 --> 01:23:38,788 -هل سمعتني؟ -ماذا؟ 1332 01:23:39,000 --> 01:23:40,399 قلت أنني أحببت ذلك. 1333 01:23:41,520 --> 01:23:43,317 -حقًا؟ -نعم كثيرا. 1334 01:23:43,680 --> 01:23:45,079 انها جيدة جدا. 1335 01:23:45,800 --> 01:23:47,995 وهو أصلي ومضحك، 1336 01:23:48,320 --> 01:23:50,231 مع مؤامرة جيدة التنظيم. 1337 01:23:51,120 --> 01:23:53,395 فإنه يمسك بك منذ البداية. 1338 01:23:55,200 --> 01:23:57,714 لدي صديق ناشر جيد جدًا. 1339 01:23:58,040 --> 01:24:00,190 أنا متأكد من أنه سوف الحب. 1340 01:24:01,040 --> 01:24:02,553 -ناشر؟ -نعم. 1341 01:24:03,400 --> 01:24:06,358 أنت مهتم بالنشر روايتك، أليس كذلك؟ 1342 01:24:08,720 --> 01:24:10,790 وإذا لم يطبعوه؟ 1343 01:24:11,120 --> 01:24:13,076 حتى مع تأثيرك. 1344 01:24:13,840 --> 01:24:16,229 وإذا فعلوا كيف هل أعرف أنهم أحبوا ذلك 1345 01:24:16,440 --> 01:24:18,556 ولم يكن الأمر كذلك معروف لك؟ 1346 01:24:19,480 --> 01:24:21,232 توقف، توقف... 1347 01:24:21,880 --> 01:24:22,790 توقف من فضلك. 1348 01:24:23,000 --> 01:24:24,274 أنت على حق. 1349 01:24:24,640 --> 01:24:26,358 أنا فقط لا أستطيع مساعدته. 1350 01:24:29,080 --> 01:24:31,833 لا أعرف كيف يمكنك أن تحبني كثيرًا. 1351 01:24:32,400 --> 01:24:34,834 لأنك لطيفة وجذابة 1352 01:24:35,240 --> 01:24:36,355 ومع تلك الثدي 1353 01:24:36,560 --> 01:24:37,913 وذاك الوغد... 1354 01:24:38,760 --> 01:24:39,510 لا، 1355 01:24:39,720 --> 01:24:42,234 هذا بسبب أنت تعلم أن لدي موهبة. 1356 01:24:48,000 --> 01:24:50,195 دعني، أنا أقوى منك. 1357 01:24:50,800 --> 01:24:52,233 رجل قوي. 1358 01:24:52,440 --> 01:24:55,000 الآن نقوم بتعبئة بعض التربة من حوله لطيفة وضيقة، 1359 01:24:55,200 --> 01:24:58,033 لذلك لن يتحرك. احصل على هذا الكيس، من فضلك. 1360 01:25:02,400 --> 01:25:04,197 لقد أفادك الطلاق. 1361 01:25:04,400 --> 01:25:06,118 تبدو رائعا. 1362 01:25:07,720 --> 01:25:09,119 أخيرًا، يبدو عمرك الحقيقي. 1363 01:25:09,320 --> 01:25:12,039 أنا آخذ قليلا مزيد من الاهتمام بنفسي. 1364 01:25:12,920 --> 01:25:14,239 ما رأيك في خافيير؟ 1365 01:25:14,440 --> 01:25:16,032 كبستاني، رائع. 1366 01:25:16,240 --> 01:25:18,151 حقا، انه ساحر. 1367 01:25:18,560 --> 01:25:19,470 من هو العطشان؟ 1368 01:25:19,680 --> 01:25:21,238 لا تقلق، سوف أصب. 1369 01:25:21,960 --> 01:25:23,916 سأكون الحماة المثالية. 1370 01:25:24,120 --> 01:25:26,953 -دعونا نضع الطاولة. -خافيير، هل تريد بيرة؟ 1371 01:25:27,160 --> 01:25:29,958 -نعم من فضلك. -بينجا، ساعدني في حمل الكيس. 1372 01:25:31,320 --> 01:25:32,070 حسنًا؟ 1373 01:25:32,280 --> 01:25:35,078 -يبدو بنجا سعيدًا جدًا مع خافيير. -هو كذلك. 1374 01:25:35,280 --> 01:25:38,033 -الشخص الوحيد الذي ليس كذلك هو راؤول. -منطقي. 1375 01:25:38,840 --> 01:25:39,795 نعم. 1376 01:25:40,160 --> 01:25:43,152 إنه يخشى أن يحول ابنه إلى عالم بيئة جذري، 1377 01:25:43,360 --> 01:25:45,954 وذلك بدلا من ذلك من دراسة القانون، 1378 01:25:46,160 --> 01:25:48,628 سوف يتجول في علاج جنون البقر. 1379 01:25:48,840 --> 01:25:51,912 كيف كان بإمكانك البقاء مع أن الفاشي وقتا طويلا؟ 1380 01:25:52,440 --> 01:25:54,590 - لقد صوت للاشتراكية. -بالضبط. 1381 01:25:55,600 --> 01:25:57,716 ماما، انظري إلى ما لدي! 1382 01:25:57,920 --> 01:26:00,912 - دودة مقرفة! -أوه، هذا فظيع! 1383 01:26:01,120 --> 01:26:01,870 سأحصل عليه. 1384 01:26:02,320 --> 01:26:04,515 ليس من الضروري، حقاً... 1385 01:26:04,880 --> 01:26:08,077 لا تكن سخيفاً، لقد فعلت ذلك للقيام بذلك عاجلا أم آجلا. 1386 01:26:08,520 --> 01:26:09,509 حقًا. 1387 01:26:12,040 --> 01:26:15,237 إليسكا، هناك برقية بالنسبة لك. أمي حصلت عليه. 1388 01:26:18,960 --> 01:26:21,155 لديك الكثير من حماقة هنا. 1389 01:26:23,080 --> 01:26:25,389 بيبيتو! اعتقدت أنه مات. 1390 01:26:25,920 --> 01:26:26,716 ماذا! 1391 01:26:26,920 --> 01:26:27,796 انه لي! 1392 01:26:30,160 --> 01:26:32,754 نعم، إنه أمر الطرد. 1393 01:26:35,560 --> 01:26:36,197 ماذا جرى؟ 1394 01:26:36,400 --> 01:26:39,312 -إنهم يطردون إليسكا. -الشرطة. 1395 01:26:40,640 --> 01:26:41,311 لماذا؟ 1396 01:26:41,520 --> 01:26:43,238 أنا مهاجر غير شرعي. 1397 01:26:43,440 --> 01:26:45,635 ليس لدي وظيفة. أو منحة. 1398 01:26:46,240 --> 01:26:47,070 ماذا يمكننا أن نفعل؟ 1399 01:26:47,640 --> 01:26:49,710 وهذا في أيدينا، لا شيء. 1400 01:26:51,440 --> 01:26:52,839 يجب أن نفكر في شيء ما. 1401 01:26:53,880 --> 01:26:54,437 حسنًا، حسنًا، حسنًا... 1402 01:26:55,360 --> 01:26:57,999 هذا الشيء الرائع يقول "أكلني". 1403 01:27:00,480 --> 01:27:02,152 أنت لم تجلس بعد. 1404 01:27:02,440 --> 01:27:03,350 لدي فكرة. 1405 01:27:04,880 --> 01:27:06,632 أنت لست متزوجة، أليس كذلك؟ 1406 01:27:06,840 --> 01:27:08,558 رقم لماذا؟ 1407 01:27:09,320 --> 01:27:10,992 هل أنت في عجلة من أمرك؟ 1408 01:27:11,720 --> 01:27:12,914 أكثر أو أقل... 1409 01:27:14,480 --> 01:27:15,629 أنا أفعل. 1410 01:27:17,040 --> 01:27:19,713 ومع انتهاء الحفل الآن، أود أن أقول بضع كلمات. 1411 01:27:20,720 --> 01:27:22,790 بالنسبة لي هذا هو لحظة خاصة جدًا، 1412 01:27:23,000 --> 01:27:23,512 هذه الفرصة 1413 01:27:23,920 --> 01:27:26,195 لننضم معًا من خلال الزواج المقدس 1414 01:27:26,680 --> 01:27:28,750 هؤلاء الناس من جنسيات مختلفة. 1415 01:27:29,360 --> 01:27:32,716 يمكن للزوجين المحبين الآن التقبيل. 1416 01:27:54,000 --> 01:27:55,797 يعيش الزوجان السعيدان! 1417 01:27:58,080 --> 01:27:59,354 صورة. 1418 01:28:07,280 --> 01:28:09,077 أعود هنا! 1419 01:29:41,080 --> 01:29:43,150 إلى والدينا